- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第24卷 第1期 四川教育学院学报 2008年1月
Vo1.24 J0URNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCA~ON Jan.2O08
基于对比分析基础上的“英语意识培养在写作教材中的凸现
— — 对写作教材编写模式的新思考
棣 岚
(重庆邮电大学 外国语学院,重庆 400065)
摘 要:在英语写作训练中,如何培养学生的应用能力,用正确、地道、纯正的英语表达自己的思想是一个刻
不容缓的问题。要做到这一点,必须在写作训练中培养“英语意识”。英汉对比无疑可以从反面加强一个学生的
“英语意识”。而英汉对比恰恰是当今写作教材编写中欠缺的一个部分。文章着重论述了基于英汉对比分析基
础上的“英语意识培养”在写作教材中的重要性,并且尝试着提出了基于这一指导思想下的英语写作教材编写的
提纲。
关键词:英语意识;英汉对比分析;写作教材
Fostering”English Awareness”in Writing Textbook Based oil Contrast Analysis
— — A New Thought oil the Compiling Mode ofWriting Textbook
Abstract:In terms of writing skill development。idiomatic English in expression should be one of the training targets.However,the
attainment of this goal mostly lies in the fostering of”English awareness”,a concept more or less neglected during the cour~of textbook
compilation.This article attaches importance to the fostering of English awareness based on the English—Chinese contrast analysis;and
furthermore,in accordance with this concept,provides its own outline for writing textbooks.
Key words:English awareness;English—Chinese contrast analysis;writing textbook
中图分类号:H314 文献标识码:A 文章编号:1000-5757(2008)01-0079-04
1.引言 对语言的敏感性及对语言的意识,使之理解语言在他们的
英语写作在英语教学中正扮演着13益重要的角色。为 学习生活中所起的举足轻重的角色。(Van Lier 1995)CH
了尽快提高广大英语学习者的写作能力,已经有越来越多 具体到“英语意识培养”在写作教学中的重要性,笔者
的写作教材面世。但是,这些写作教材尽管难度不一,使用 认为可以列为以下几点:
者不同,却有一个共同的特点:在编写体例上,都是依照词 (1)强烈地意识到语言使用中的形式,以及语言形式
汇一句子一段落一篇章这个顺序。从实际的使用效果来 和意识之间的关系。
看,这些教材似乎没有完全达到预期的目的,因为不少学生 (2)有意识地、清晰地注意到语言是—个有系统的组织。
在英语习作中还是频频犯语法错误;就算没有语法错误,很 (3)意识到语言根植
您可能关注的文档
- 基层文化站建设探析.pdf
- 基层学校教师“校本”培训新模式探析.pdf
- 基层国土资源干部思想道德建设刍议.pdf
- 基层医院加强思想政治工作的重要性.pdf
- 基层公共图书馆合作数字参考咨询模式研究.pdf
- 基层临床兽医如何正确认识和对待生猪高热综合征.pdf
- 基坑监测与信息化施工.pdf
- 基坑支护工程事故原因及对策.pdf
- 基因Wnt-5a与消化系统肿瘤相关性的研究进展.pdf
- 基于.NET的大文件课件上传的研究与实现.pdf
- 水利水电工程质量检测员继续教育系统基础考试试题及答案(各种收集).pdf
- 毕业论文设计模板.pdf
- 2025年云南省寻甸县第五中学高三下学期教学质量监测(一)数学试题试卷含解析.doc
- 2025年云南省玉溪市师院附中高三数学试题寒假周考试卷含解析.doc
- 2025年云南省玉溪市新平一中高三第一次教学质量监测(4月)数学试题含解析.doc
- 2025年云南省玉溪市新平一中高三下学期考前模拟考试数学试题含解析.doc
- 2025年云南省宣威市第四中学招生全国统一模拟考试数学试题含解析.doc
- 2025年云南省元江民中高三下学期二模(4月)数学试题含解析.doc
- 2025年云南省元江县民族中学高三质量检查数学试题含解析.doc
- 2025年云南省沾益县第四中学下学期期中考高三试卷数学试题含解析.doc
文档评论(0)