李希霍芬和“中亚人与环境”.pdfVIP

维普资讯 第25卷 第 4期 第 四 纪 研 究 V0l|25．No．4 2005年 7月 QUATERNARY SCIENCES July，2005 文章编号 1001—7410(2005)04—405—04 李希霍芬和 “中亚人与环境’’木 刘 东 生 (中国科学院地质与地球物理研究所，北京 100029) 德 国地质、地理学家李希霍芬 (Ferdinandyon 和许多不知道李希霍芬这个名字的人们一样需要重 Richthofen，1833年5月 531～1905年 10月 631) 新真正认识李希霍芬。 是外国地质学家中，对早期 中国地质学有重要贡献 人们应该在地质学的基础上 ，再前进一步地从 的一位学者。他对 中国黄土成因的风成学说 ，不仅 地球系统科学和环境科学 的新角度来认识李希霍 广为人知，而且影响深远，直至今天。 芬 。 1933年5月5日在他诞辰 100周年的时候 ，德 翁文灏先生在 1933年中国地质学会纪念李希 国举行了 “李希霍芬 日”；中国地质学会举行了纪念 霍芬 100岁诞辰 的时候曾说过 ：“今 日中国学者所 活动，在会上，翁文灏和斯文 ·赫定 ¨ 根据当时的 刊之报告 中，往往不提及李氏之名 ，此并非由于数典 科学进展，对李希霍芬在中国的地质、地理工作做了 忘祖，实 因李 氏之功绩尽人 皆知 ，自无庸屡屡提 总结性的论述。2005年 10月 6日在他逝世 100周 及。” 70年后的今天 ，在新的科学的基础上 ，许多 年之际，德国将举行以“中亚人与环境”为主题的国 人在研究黄土时，在研究震旦纪时，在研究泰山、五 际科学讨论会。这是从当代的科学进展出发重新认 台岩系和讨论 “丝绸之路”的时候，都会像翁先生所 识李希霍芬的一次具有时代意义的会议 。中国第四 说 的那样在文章中不提及李希霍芬的名字。这是因 纪研究委员会和中国第 四纪科学研究会也将举行纪 为当年李希霍芬命名新的地层系统、他所指出的对 念活动，并在 《第四纪研究》出版一期专刊以纪念这 构造格局的新认识、他所描述的不同于前人的沉积 位地学界的先行者和思想家。 地貌成因等等，已经是人们所熟知的事实，因而后来 在这些领域的研究中不重复提起他的名字也是很 自 1 为什么人们要知道李希霍芬 然的。应该承认从这些方面来说 ，科学创新和成就 李希霍芬这个名字可能对许多人来说很熟悉 ， 的时间性。历史已经跨越 了李希霍芬 的时代，这一 对另外一些人则并不熟悉。1995年笔者在柏林第 科学进程使我们感受到任何伟大的科学创新在历史 XIV届国际第四纪研究大会 (XIVINQUACongress， 上的时间差。 Berlin)上做 “中国的黄土”报告时，曾讲到李希霍芬 不知道李希霍芬的名字不是人们 的遗忘 ，而是 的工作，受到与会者们的欢迎。但令人吃惊的是，会 人们的纪念。它是一种为了不要忘却的忘却。 后发现许多德国青年学者还不晓得李希霍芬这个名 人们不会忘记李希霍芬是近代地质科学诞生的 字。 同龄人。他 出生于著名 的地质学家莱伊尔 (c． 为什么会出现这样的现象呢?昔 日斯文 ·赫定 Lyel1)的 《地质学原理》最后完成的 1833年，所以他 所描述的大名鼎鼎的、德国