前列腺超声波检查 - uwmc health on-line - university of washington.pdf

Prostate Ultrasound Exam – Chinese 病患須知 成像服務 前列腺超聲波檢查 關於您的檢查 前列腺超聲波成像被用以探 什麼是前列腺超聲波？ 測您的前列腺是否出現任何 前列腺超聲波檢查利用聲波為您的前列腺和精囊（此腺體生成幫助 問題。 請閱讀本材料以瞭 精子通過尿道的液體）拍攝相片。 超聲波同樣可以檢查前列腺內 解如何為檢查做準備、檢查 的血液流動情況、前列腺尺寸、鈣質沉積，以及前列腺內是否存在 的原理是什麼、檢查如何進 堵塞或腫脹。 行、在檢查過程中您會有什 檢查的原理是什麼？ 麼感覺、以及如何取得您的 在進行超聲波檢查時，醫生透過一台手持感測器設備向患者身體裡 檢查結果。 發射聲波，感測器用以發送和接收聲波。 超聲波檢驗師（超聲波技 師）輕柔地將感測器探入您的直腸一小段距離。 您體內的流體和組 織將聲波反射回來，就得到您的前列腺以及相關結構成像圖。 我該為檢查做什麼準備？ 您不需為這個檢查做任何特別的準備。 檢查如何進行？ 1. 會要求您除去腰部以下的衣物，並給您提供一張床單以遮蓋身體。 2. 您將面朝左側躺在一張檢查台上。 3. 超音波檢驗師會將感測器探入您的直腸，輕柔地移動以拍攝相片。 4. 在超聲波檢驗師結束檢查後，放射科醫師也許還要拍攝更多的相 片。 第 2 頁 成像服務 前列腺超聲波檢查 在檢查過程中的感覺如何？ 您是否有任何疑 • 前列腺超聲波檢查過程十分短暫、無痛並且簡單。 問？ • 您會感覺到感測器被輕柔地探入您的直腸一小段距離。 您的問題非常重要。 如果你 • 在檢查中您會稍感不適或沒有任何不適感。 存在疑問或擔憂，請聯絡您的 檢查通常不會超過 20 分鐘。 醫生或健保提供者。 診所員 工亦會幫助您。 誰將說明檢查結果以及我如何取得檢查結果？  UWMC 成像服務： 專門研究超聲波的放射科醫師將檢查超聲波相片，並將結果報告 206-598-6200 交給您的轉介醫師。 您將從安排您接受超聲波檢查的醫生那裡 得到檢查結果。 在某些情況下，放射科醫師會在檢查結束後告  Harborview 成像服務： 訴您一些檢查的初步發現。 206-744-3105 © University of Washington Medical Center Imaging Services Prostate Ultrasound Exam Box 357115 Chinese 1959 N.E. Pacific St. Seattle, WA 98195