- 1、本文档共56页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
廉颇蔺相如列传(简单实用)I
再说秦国强大而赵国弱小,大王派一个小小的使臣到赵国,赵国会立刻捧着璧送来。现在凭借秦国的强大,先割十五座城给赵国,赵国怎么敢留着璧而得罪大王呢?我知道欺骗大王的罪过应该处死,我请求受汤镬之刑。希望大王和大臣们仔细商议这件事。” 且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵,赵岂敢留璧而得罪于大王乎?臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。 秦王和大臣们面面相觑,发出无可奈何的苦笑声。侍从中有的要拉蔺相如离开朝堂加以处治。秦王就说:“现在杀了蔺相如,终究不能得到和氏璧,反而断绝了秦、赵的友好关系。不如趁此好好招待他,让他回赵国去。难道赵王会因为一块璧的缘故而欺骗秦国吗?”终于在朝廷上接见蔺相如,完成接见的礼节,送他回赵国去了。 秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之,使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪?”卒廷见相如,毕礼而归之。 7. 蔺相如回国以后,赵王认为他是个贤能的大夫,出使到诸侯国家能不受辱,就任命他做上大夫。(此后)秦国也没有把那些城池给赵国,赵国也到底没有把和氏璧给秦国。 7. 相如既归,赵王以为贤大夫,使不辱于诸侯,拜相如为上大夫。秦亦不以城予赵,赵亦终不予秦璧。 ⑴ 使人遗赵王书: ⑵ 愿以十五城请易璧 ⑶ 徒见欺: ⑷ 求人可使报秦者: ⑸ 何以知之? ⑹ 而君幸于赵王: ⑺ 可予不? 送给 以:介词,用,拿 请:敬辞,表请求,可不译 被动句,被 定语后置句,想找一个可 以派遣去回复秦国的人。 介词的宾语前置 被动句 重点字词句积累 “否” ⑻ 均之二策,宁许以负秦曲: ⑼ 王必无人: ⑽ 大王必欲急臣 必: 急: ⑾ 臣愿奉璧: ⑿ 完璧归赵: ⒀ 指示 ⒁ 布衣 “使……承担” 表假设,倘若,果真 捧着 使……完好 古:平民 今:布衣服 古:指给……看 今:上级给下级的命令 表假设,倘若,果真 使动,使发急,逼迫 ⒂ 舍蔺相如广成传 ⒃ 衣褐: ⒄ 乃设九宾礼于廷: ⒅ 引赵使者蔺相如 : ⒆ 见欺于王: ⒇ 间至赵矣: (21) 孰计议之: (22) 秦王因曰: 不如因而厚遇之: (23) 卒廷见相如: (24)毕礼而归之: (25) 使不辱于诸侯: 动词,安置住宿 yì 动词,穿 介宾后置 延请,延引 被动句 名词状语,从小路 “熟”,仔细 连词,于是,就 乘机,乘此 名词状语,在朝廷 使动,“使…… 完毕”“让……回去” 被动句 (四)读译析第三部分:渑池之会(14-16) 8. 其后秦伐赵,拔石城。明年复攻赵,杀二万人。 9. 秦王/使使者告赵王,欲与王为好,会/于西河外渑池。赵王/畏秦,欲毋行。廉颇蔺相如/计曰:“王不行,示赵弱且怯。”赵王/遂行。相如从。 后来,秦军攻打赵国,攻下石城。第二年秦军又攻打赵国,杀了赵国两万人。 秦王派使臣告诉赵王,打算与赵王结好,在西河外渑池相会。赵王畏惧秦国,想不去。廉颇蔺相如商量说:“大王不去,显得赵国软弱又怯懦。”赵王于是前往,蔺相如随行。 廉颇送到边境,跟赵王辞别时说:“大王远行,估计一路行程和会见的礼节完毕,直到返回,不会超过三十天。(如果大王)三十天没有返回来,就请允许立太子为王,以便断绝秦国要挟赵国的念头。”赵王同意廉颇的建议。 廉颇送至境,与王诀曰:“王行,度道里会遇之礼毕,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。”王许之。 于是和秦王在渑池会见。 秦王饮酒尽兴时说:“我私下听说赵王喜好音乐,请赵王弹弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国史官走上前写道:“某年某月某日,秦王与赵王会盟饮酒,命令赵王弹瑟。”蔺相如走上前说:“赵王私下听说秦王善于演奏秦地的乐曲,请允许我献盆缶给秦王,(请秦王敲一敲),用来互相娱乐吧!”秦王发怒,不答应。在这时蔺相如走上前献上一个瓦缶,趁势跪下请求秦王敲击。秦王不肯敲击瓦缶。 10. 遂与秦王会渑池。 秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻,因跪请秦王。秦王不肯击缻。 蔺相如说:“(如大王不肯敲缶),在五步距离内,我能够把自己颈项里
您可能关注的文档
最近下载
- 高甘油三酯血症性急性胰腺炎诊治急诊专家共识2021解读.pptx
- 15J401 钢梯(建筑图集).docx
- 《精神分裂症治疗前后烟酸皮肤反应的变化及其与症状功能的关系》.docx
- 2023年厦门大学嘉庚学院软件工程专业《计算机组成原理》科目期末试卷B(有答案).docx VIP
- 2025年机动车检测站管理评审.doc VIP
- 中标麒麟高级服务器操作系统软件技术指标.pdf VIP
- 2022年厦门大学嘉庚学院软件工程专业《计算机组成原理》科目期末试卷B(有答案).docx VIP
- 2023中标麒麟桌面操作系统软件(龙芯版)V7.0-用户手册.docx VIP
- 2021年厦门大学嘉庚学院软件工程专业《计算机组成原理》科目期末试卷B(有答案).pdf VIP
- 中标麒麟桌面操作系统.pdf VIP
文档评论(0)