重释《礼宾图》.pdfVIP

维普资讯 《中学历史教学》2O04年第l一2期合刊 ，。 。+ —+ —+ —+ —+ —— —+ —+ -+ Ji． 本专栏宗旨目：： 体现学者的气度 坚定学 + + 营造争鸣的氛围 保持平 ． + ．+ ．+ ．+ ．+ ．+ ．+ ．+ ．+ ．+ ●马 执 斌 (人 民教育出版社编审、研究员) 戴羽毛帽 ，有二鸟羽向上直立 ，帽前着朱色 ，两旁着 绿色 ．两边带束于颈下。耳露于带外 。大红领长 白袍 ， 衣襟镶红边 ．宽袖 ，两手拱于袖 中。束 白带、穿黄靴 。 j ， 1 ．、 ， 重 释 《礼 宾 图 》 — ^ 第三人正面 ，圆脸 ，光头 ，浓眉 ，高鼻 ，深 目，阔嘴。身 穿翻领紫袍 ，束带，黑靴 。左臂为第二人所掩 ，双手叠 人教版九年义务教育初级 中学教科书 《中国历 置胸前 。第 四、第六人相对而立 ，第五人面 向墙壁。三 史》第二册第5课 《“海 内存知 己”》讲 到唐朝的对外关 人均戴有纱罩 的笼冠 ，束带 ，红长袍 。第 四人手持笏 ， 系时 ，配有唐章怀太子墓壁画 《礼宾图》。 飘带曳地。～简报”称这幅壁画为 “《客使图》”。后来 ， 唐章怀太子墓是1971年7,q2日至 1972年2月下 人们大多称之为 “《礼宾图》”。 旬发掘 的。据 陕西省博物馆 、乾县文教局唐墓发掘组 与教科书配套 的 “教师教学用书 ”对该 图的说 明 撰 写的 《唐章怀太子墓发掘简报》介绍 ：该 图在墓道 十分简单 ，说 ：“这是唐朝武则天乾陵中章怀太子(武 东壁 ，“由南至北 ，第一人戴皮帽 ，圆脸 ，无 须，圆领灰 则天的儿子)墓出土的 《礼宾 图》壁画 ，上面画的是接 大氅 、皮裤 、黄皮靴 ，束腰带 ，两手拱于袖中。第二人 见外国使节的场面。”与教科书配套的 “教学挂 图”对 北 向侧面 ，椭 圆形脸 ，面庞丰满 ，须眉清晰 ，朱唇 。头 该 图的说 明较为详细 ，说 ：“这是唐高宗 的儿子李贤 。 维普资讯 墓 出土 的壁画 。内容是唐代政府官员在 引见友好宾 五行志上说 ：“鸿胪 ，宾客礼仪之所在。撤 唐六典 客 的情景 。画面上有三个不 同地域和种族 的宾客 ，在 记载鸿胪寺 的职掌是 “凡 四方夷狄君长朝见者 ．辨其 三个唐朝官员的陪同下等待太子的接见f另说是吊唁 等位。以宾待之。” 太子 的场面)。三个唐朝文职官员 ，头戴笼冠 ，身穿黄 左数第 四人 ，从形象上一看便知 ，应当是欧洲 的 袍 ，束腰带 ，脚穿高头皂履 ，形象饱满 ，神态严肃 。图 使节。再具体点说 ，据旧唐书》卷198(拂 传记载 ： 中一位人物头顶 光秃 ，深 目高鼻 ，留有胡须 ，身穿紫 “风俗 ，男子剪发 ”，“俗 皆髡而衣绣 ”，这位欧洲使节 袍 ，脚束带 ，脚穿长统黑靴 ，其形貌和服饰 似来 自欧 可能是来 自东罗马帝 国的。 洲 的使节 。位于右二的 ，头戴双羽尖状冠帽，羽毛 向 左数第五人 ，不是 日本使节 ，而是高丽使节 。理 上直立 ，两边有带子束于颌下 ，身穿大红领宽袖长 白 由如下 ：第一 ，据 新唐书卷220(日本传记载 ：“其 袍 ，下着大 口裤 ，腰束 白