冲击比美国大.PPT

Conclusion: the part of speech and the context of a word can play an important role when we try to decide on the intended meaning of the word in context. (8) [Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author.] They live in him together, and he in them. (Unit 29: P. 264)[人们可以通过共同爱好的作家的作品而达到思想感情上的一致。]  (11) He waited for her arrival with a frenzied agitation. 一间陋室，四壁萧然，惟悬一筐，一桶，却是灵光满室。女仆向缸里倒奶，朴素的人，日常的事，却画出了生活中的永恒乃至神圣。画家简· 佛美尔，荷兰人，此画约成于1660年，正当画家艺术生涯的巅峰时期，也是荷兰共和国的黄金时代。(Based on a version by Li Shaoming) * * Lecture Three Translation of Words in Conte