为有需要的长者提供协助.PDFVIP

為 有 需 要 的 長 者 提 供 協 助 為 支 援 長 者 生 活 ， 政 府 提 供 無 須 供 款 的 經 濟 援 助 和 一 系 列 高 額 津 貼 服 務 ： ‧ 截 至 二 零 零 五 年 底 為 止 ， 年 屆 70 歲 或 以 上 長 者 中 有 91%(即 549 408 名 受 助 人 )正 接 受 公 共 經 濟 援 助 ， 包 括 綜 合 社 會 保 障 援 助 (綜 援 ) 、高 齡 津 貼 或 傷 殘 津 貼。至 於 年 屆 65 歲 或 以 上 長 者 的 比 率 則 為 81%(即 677 348 名 受 助 人 )(參 考 附 件 一 ) 。 ‧ 超 過 60%長 者 入 住 資 助 房 屋 ， 包 括 租 住 公 屋 和 居 者 有 其 屋 計 劃 的 購 置 單 位 ； ‧ 49%公 營 醫 院 病 牀 日 數 是 由 年 屆 65 歲 或 以 上 的 長 者 使 用，其 中 接 受 綜 援 的 長 者 可 獲 豁 免 醫 療 費 用 ， 而 有 經 濟 困 難 的 也 可 獲 豁 免 費 用 ； 以 及 ‧ 入 住 安 老 院 舍 的 長 者 中 約 有 80%獲 政 府 資 助 。 綜 援 計 劃 2. 綜 援 計 劃 旨 在 協 助 經 濟 上 無 法 自 給 自 足 的 人 士 應 付 基 本 需 要。計 劃 會 特 別 照 顧 長 者 方 面，向 他 們 發 放 較 高 的 標 準 金 額 津 貼、 特 別 津 貼 和 補 助 金 ： ‧ 長 者 (定 義 為 年 屆 60 歲 或 以 上 ) 比 健 全 成 人 獲 得 較 高 的 綜 援 標 準 金 額 ， 長 者 每 月 可 獲 2,150 至 3,885 元 不 等 ( 多 1,000 至 2,275 元 ) 。 ‧ 長 者 受 助 人 可 領 取 其 他 特 別 津 貼 以 應 付 特 別 需 要 ， 例 如 眼 鏡 、 假 牙 、 搬 遷 開 支 ， 以 及 來 往 醫 院 ／ 診 所 的 交 通 費 和 醫 生 建 議 的 膳 食 和 器 具 。 ‧ 有 長 者 的 家 庭 如 已 連 續 12 個 領 取 綜 援，可 獲 發 每 年 一 次 的 長 期 個 案 補 助 金 ， 作 為 更 換 家 居 用 品 和 耐 用 品 之 用 。 ‧ 有 長 者 去 世 的 家 庭 可 獲 發 最 多 10,310 元 殮 葬 費 津 貼 。 ‧ 家 庭 中 有 高 齡 、 傷 殘 或 經 醫 生 證 明 為 健 康 欠 佳 的 成 員 ， 進 行 資 產 審 查 時 自 住 物 業 的 價 值 可 獲 豁 免 計 算 。 3. 除 了 上 述 特 別 津 貼 和 補 助 金 外 ， 社 會 福 利 署 署 長 可 在 綜 援 計 劃 下 行 使 酌 情 權 ， 因 應 每 個 家 庭 的 情 況 協 助 有 需 要 的 長 者 。 4. 現 於 附 件 二 載 錄 兩 個 例 子 ， 闡 明 長 者 在 不 同 情 況 下 可 獲 得 的 援 助 金 額 。 高 齡 津 貼 5. 高 齡 津 貼 是 發 放 予 年 屆 65 歲 或 以 上 合 資 格 長 者 的 現 金 津 貼 ， 以 應 付 他 們 因 年 老 而 引 致 的 特 別 需 要 。 高 齡 津 貼 是 從 政 府 一 般 收 入 撥 款 支 付 ， 屬 無 須 供 款 且 大 致 無 須 接 受 經 濟 狀 況 審 查 的 計 劃 。 ‧ 高 齡 津 貼 規 定 ， 當 申 請 人 是 年 齡 介 乎 65 至 69 歲 ， 其 收 入 和 資 產 必 須 在 指 定 限 額 之 下；年 屆 70 歲 或 以 上 的 長 者 則 無 須 接 受 經 濟 狀 況 審 查 。 年 齡 介 乎 65 至 69 歲 的 長 者 每 月 可 獲 625 元 津 貼，而 年 屆 70 歲 或 以 上 的 長 者 每 月 則 可 獲 705