从经典电影理论看戏剧与电影的关系 - 河北师范大学学报.pdf

2008 年 9 月 河北师范大学学报/ 哲学社会科学版/ Sep . 2008 第 3 1 卷/ 第 5 期/ J OURNAL OF HEBEI NORMAL UNIVERSITY/ Philo sophy and Social Science s Edition/ Vol . 3 1 No . 5 从经典电影理论看戏剧与电影的关系 1 2 刘 　焱 , 张 　娟 ( 1. 河北师范大学 新闻传播学院 , 河北 石家庄 　05009 1 ; 2 . 西南大学 文学院 ,重庆 　4007 15) 摘 　要 :从电影诞生之初 ,戏剧与电影的关系就为人所关注 。经典电影理论时期 ,在不同年代不同国度的 理论家的著述中 ,关于电影与戏剧关系 ,有不同程度 、不同角度的论述 。20 世纪 80 年代的中国电影业也出现 了“与戏剧离婚”现象 。 关键词 :戏剧 ; 电影 ; 艺术 ; 关系 中图分类号 :J 90 - 05 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 (2008) 050 15503 　　或许没有任何一种艺术如戏剧这样 ,与电影有着如此密 张电影继承戏剧形式 。他是最早区别电影与戏剧的理论家 切的关系 ,长时期里二者处在“混杂”、“连体”的状态中。从 之一 。他认为电影是唯一的“与传统艺术背道而驰的艺术”, 1895 年卢米埃尔兄弟放映的第一部影片《水浇园丁》至今 , 因为它打破了自亚里士多德以来存在于艺术客体与鉴赏主 [ 1 ] (第二章) 电影和戏剧已经并存了一个多世纪 。从电影诞生的那一刻 体之间不可逾越的鸿沟 。 ( 起 ,关于电影与戏剧关系的种种言论推测就一直相伴随 。整 卡努杜 意大利人 ,侨居巴黎 ,“第七艺术之友俱乐部”创 ) 个二十世纪 ,理论家们都在为电影的独立的艺术地位而努 立人 是第一个为电影做出艺术定位的人 。他第一次提出 , 力 。在他们之间似乎并不相互承接的理论主张中 ,对于戏剧 电影是继音乐 、诗歌 、舞蹈 、雕塑 、建筑 、绘画之后的第七艺 与电影关系问题的讨论都或隐或现 ,存于其中。 术 。当时在欧洲流行着两种电影观点 :一种是复制现实 ,一 ( 种是戏剧搬演 。卡努杜首先对之提出批判 ,并且坚定的宣布 于果 ·明斯特伯格 1863 - 19 17 年 , 德 国著名心理学 ) “电影不是戏剧”。这种对电影独立性的强调源于欧洲固有 家 、美学家 是第一位从美学上发现电影的心理学家 。他从 电影经验的感知入手 ,论证电影是一门艺术 。在提到“注意 的文化艺术传统 。欧洲的文化艺术传统是建立在亚里士多 力”这一心理范畴时 ,他认为戏剧艺术没办法把观众的注意 德艺术观基础上的。这使得在法国早期电影努力向电影高 力集中到舞台上演员的一只手 ,因为演员的手在舞台上只占 雅化的方向发展 ,这种尝试不但未能使电影高雅化 ,反而把 整个舞台空间的万分之一 。而电影不同。电影通过特写镜