浅谈海外华文传媒的社会功能.pdfVIP

第 7 卷第 17 期 Vol.7 No.17 2016 年 9 月 September 2016 浅谈海外华文传媒的社会功能 于晓菲 暨南大学 新闻与传播学院 广东 广州　510632 （ ， ） 摘　要 ：海外华文传媒从1815年至今，已经走过201年。在此，笔者梳理对比海外华文传媒创刊初期与当今的情况， 找出其中报刊的社会功能与特色，并为其今后的发展提出些许建议。 关键词 ：海外华文传媒；清代；社会功能 中图分类号 ：G206.2 文献标志码 ：A 文章编号 ：1674-8883（2016）17-0039-02 一、绪论 的发展、政局的变化及家乡的信息。正是在他们迫切需要获得 （一）问题的提出和研究背景 信息交流和传播渠道的基础上，海外华文报纸应运而生。二是 清代的海外华文报刊既是世界新闻传播史的重要组成部 清代海外华文报刊的社会功能。初期创办的海外华文报刊主 分，同时也是中国新闻传播史研究不可或缺的重要内容。 要是为了满足海外华人了解祖国、了解家乡的愿望，因此刊发 当时那些华文报刊在宣传爱国思想、弘扬中国传统文化、 的关于祖国和家乡的信息占相当大的数量。例如，由华侨创办 传播西方科技知识、引导政治舆论，以及反映华侨华人的爱国 的《旧金山唐人新闻报》于清同治十三年六月初一（1874年7月 之情和沟通与祖国的联系方面，发挥了重要的传媒功能。清代 14日 ) 在美国出版，该报刊设有“上海新闻”“羊城杂报新闻” 的海外华文报刊呈现出报刊生存时间普遍较短、处于当地主 等栏目，报道中国主要城市的重大新闻。传播华人消息是海外 流文化之外、政治倾向性由弱到强等传播特点。同时，海外华 华文传媒不可或缺的作用与功能，也是其安身立命之本。因为 文报刊的出现和发展也反映了华侨华人社会地位的提高。 华文报刊面对的绝大部分都是讲华语的华人，如果不传播华 研究清代海外华文报刊的社会功能，对于梳理中国报刊 人能看懂的、爱看的消息，那么这个传媒就不会有太多的华人 发展历史至关重要，也可以为我们对比研究当今海外传媒提 读者支持。清代华文报刊在传播信息、沟通祖国和华侨的联系 供经验教训，使我们可以通过海外华文传媒这个渠道，来改变 方面发挥了重要的传播纽带作用。这一纽带作用，在经历201年 当今其他国家对中国的不良看法，消除误会和敌意，改善我国 的时间后，依然存在于当代华文传媒中，这也是所有华文传媒 的国际形象，努力为我国的发展创造良好的国际环境。 至今一直不变的重要作用之一。 （二）研究的内容和方法 第二，当今海外华文传媒的特点。对于当今的华文传媒， 随着我国国家实力的增强，对海外华人传媒的研究也越 首先应理清所在国与祖国之间的关系。这是因为在1955年4月 来越重要，每年的研究成果也很多。本文试图分析清代海外华 22日，为解决华侨的国籍问题，同时也为了保护华侨在当地的 文传媒与当代海外传媒各自的社会功能与特色，主要以清代 安全，中国经与其他国家协调，放弃了双重国籍政策，明确表 海外华文传媒为主，找出其中的报刊特色与功能。 示在外华侨只能选择一个国籍。因此，绝大多数华侨选择了 本文主要从以下三个方面展开论述： 加入当地国籍的道路，这时他们创办的华文传媒就变成了当