设备制造中ASME与RCC-M规范的区别.pdfVIP

一量技商 V企归符璎、’1 设备制造中ASME与RCC—M规范的区别 孙晓芳1 摘要：介绍了ASMEI!I与RCC—M规范在核电设备制造中的具体应用要求和差别以及我国核电设备标准应用和编 制情况。 关键词：核电设镉；制造；ASME；RCC—M；区别 中图分类号：TL352．2文献标识码：B文章编号：1673—3355(2010)04--0024-03 DistinctionbetweenASMEandRCC-Mcodein of fabricationSun processequipment Xiaofang Abstract：Theintroducestheactual anddistinctionofASME皿andRCC—Mcodein requirement process paper application ofnuclear fabricationaswellasthe and ofnationalstandardof[iuclear powerequipment applicationpreparation power equipment． words：nuclear Key power equipment；fabrication；ASME；RCC-M；distinction 在核电设备制造中所采用的规范标准根据核 免会出现很多困难，一方面是法国与我国的工业基 电技术路线确定的。而目前在我国核岛机械设备 础和习惯不同；另一方面就是难以查阅到RCC—M 设计制造中使用的是RCC—M《核岛机械设备设计标准中引用的法国法令与规范。 和建造规范》系列和ASME11I《锅炉压力容器规 1．2设备鉴定方面 渤第i卷核动力装置设备(NB、NC、ND、NF、 RCC—M要求做模拟件和原型鉴定；而ASME NG)。这两种规范极为相似，但又存在明显的差 Ⅲ要求做更为通用的预鉴定试验。 别。 为了更好地执行ASMEm和RCC—M规范，了1．3管理方面 解和分析两者之间的差别是十分必要的。 ASME不要求做模拟件，对焊接要求作出工艺 评定，以此来监管制造厂，而不是由管理当局直接 1 主要区别 干预；而RCC—M更多关注管理者的责任。 1．4材料方面 1．1 设备分级和采用的标准规范方面 美国ASMEIII的规范等级与安全分级相同， 并j一对应。 载性能，只保留高温拉伸性能； 法国RCC—M的规范等级与安全分级也相同， 并一一对应，但对应于温度和压力高的承压设备， 的应力极限值；1999年以后。ASMEIil对2、3级 其规范等级要求提高，使用的设计、制造规范要 部件安全系数降低，安全系数从4降低到3．5，许 严格一个等级。 用应力提高了15％；而RCC—M仍采用原要求，采 另外，由于RCC—M标准以法国的工业现状为用RCC—M设计要更保守(比ASME111厚15％)； 基础，同时引用了大量的法国法规、法令，因此 (3