舜帝传说情节单元与民间故事母题试探.pdfVIP

第 29 卷 第 3 期 湖南科技学院学报 Vol.29 No.3 2008 年 3 月 Journal of Hunan University of Science and Engineering Mar.2008 舜帝传说情节单元与民间故事母题试探 黄阳艳 1 莫顺斌 2 (1.湖南科技学院 图书馆，湖南 永州 425100；2.湖南科技学院 中文系，湖南 永州 425100) 摘 要：舜帝传说与民间故事有着宽广而深刻的联系，一方面，原生态舜帝传说的情节单元作为原型对民间故事的母题 产生着源远流长的影响。另一方面，民间故事母题当中的因子又渗透到再生态舜帝传说当中使得舜帝传说更为丰富多彩。舜 帝传说中包含了大量民间故事的传统主题和母题原型。而民间故事中，难题考验故事、孝子故事、灰姑娘型故事、两兄弟型 故事、仙女救夫型故事和恋人殉情故事与舜帝传说的情节单元有着密切的联系。 关键词：舜帝传说；民间故事；情节单元；母题 中图分类号：I276.3 文献标识码：A 文章编号：1673-2219（2008）03-0018-04 我国民间流传着大量的舜帝传说，北方的山东和山西， 相互转化，比如故事的传说化和传说的故事化。古代神话 东部的浙江，中部的河南，还有南方的湖北和湖南，广东和 传说与现代民间故事的母题往往是复合的，舜帝传说便是 广西均有流传。现代民间口头流传的舜帝传说是由原生态舜 个典型的例子，其中包含了大量传统主题和母题原型。不 帝传说和再生态舜帝传说的情节单元复合而成的。徐旭生先 少学者对舜帝传说的情节单元与民间故事的母题进行了 生在《中国古史的传说时代》一书中提出了 “古史传说时代” 研究，都是集中于解析舜象故事与两兄弟型故事、灰姑娘 的界定，即世界上任何一个民族最初的历史，总是用“口耳 型故事和仙女救夫型故事的关系。但实际上舜帝传说与民 相传”的方法流传下来。在古文献中保存有古代传说，而在 间故事有着更宽广而深刻的联系，一方面，原生态舜帝传 当时尚未能用文字把它直接记录下来的史料，用这种史料所 说的情节单元作为原型对民间故事的母题产生着源远流 记述的时代，就叫做“传说时代”。其中，“三皇”中的“虞 长的影响。另一方面，民间故事母题当中的因子又渗透到 舜”便是我们今天研究古史传说时代的主要对象之一。徐旭 再生态舜帝传说当中使得舜帝传说更为丰富多彩。下面从 生先生把传说材料区分为“原生的”和“再生的”两类。所 “难题考验故事”、“孝子故事”、“灰姑娘型故事”、“两兄 谓“原生的”，就是指包括一切见于早期记载的传闻异说； 弟型故事”、“仙女救夫型故事”和“恋人殉情故事”这几 “再生的”就是见于后期所记载的假的、伪托的、孳生的传 个具体的民间故事母题来看舜帝传说情节单元和民间故 说故事，其中也包含“原生的”成份，这种传说大部分发生 事母题之间的联系。 在东汉以后[1]P7 。这里就借用徐旭生先生的划分方法，把《尚 书》、《孟子》、《史记》和《古列女传》等几部较早而且集中 一 “难题考验故事” 记述的舜帝传说称为原生态舜帝传说，之后在此基础上孽生 原生态舜帝传说中有“难题考验”母题。古代史传中 的舜帝传说，尤其是 20 世纪 80 年代以来我国大规模进行口 舜的政治传说里有舜历试诸难的情节，帝尧对舜进行了三 头文本搜集而得的成果《中国民间故事集成》里的舜帝传说， 次考验，处理家庭内务、摄政以及与自然作斗争的体能测 都称为再生态舜帝传说。∗ 试。这些都是对舜处理人际关系和应付各种自然灾难能力 民间口头叙事文学的三种体裁神话、传说和故事，