JSP--中文翻译.docxVIP

中文翻译JSP技术和ServletsJSP简介JSP(JavaServer?Pages)是由Sun?Microsystems公司倡导、许多公司参与一起建立的一种动态网页技术标准。JSP技术有点类似ASP技术，它是在传统的网页HTML文件(*.htm,*.html)中插入Java程序段(Scriptlet)和JSP标记(tag)，从而形成JSP文件(*.jsp)。用JSP开发的Web应用是跨平台的，即能在Linux下运行，也能在其他操作系统上运行。JSP技术使用Java编程语言编写类XML的tags和scriptlets，来封装产生动态网页的处理逻辑。网页还能通过tags和scriptlets访问存在于服务端的资源的应用逻辑。JSP将网页逻辑与网页设计和显示分离，支持可重用的基于组 件的设计，使基于Web的应用程序的开发变得迅速和容易。Web服务器在遇到访问JSP网页的请求时，首先执行其中的程序段，然后将执行结果连同JSP文件中的HTML代码一起返回给客户。插入的Java程序段可以操作数据库、重新定向网页等，以实现建立动态网页所需要的功能。JSP与Java?Servlet一样，是在服务器端进行执行的，通常返回该客户端的就是一个HTML文本，因此客户端只要有浏览器就能浏览。JSP的1.0规范的最后版本是1999年9月推出的，12月又推出了1.1规范。目前较新的是JSP1.2规范，JSP2.0规范的征求意见稿也已出台。JSP页面由HTML代码和嵌入其中的Java代码所组成。JS脚本语言简介JS即javascrip，Javascript是一种由Netscape的LiveScript发展而来的脚本语言，主要目的是为了解决服务器终端语言，比如Perl，遗留的速度问题。当时服务端需要对数据进行验证，由于网络速度相当缓慢,只有28.8kbps，验证步骤浪费的时间太多。于是Netscape的浏览器Navigator加入了Javascript，提供了数据验证的基本功能。?JavaScript?的正式名称是?ECMAScript。这个标准由?ECMA?组织发展和维护。ECMA-262?是正式的?JavaScript?标准。这个标准基于JavaScript和JScript。Netscape?(Navigator?2.0)?的?Brendan?Eich?发明了这门语言，从?1996?年开始，已经出现在所有的?Netscape?和?Microsoft?浏览器中。ECMA-262?的开发始于?1996?年，在?1997?年?7?月，ECMA?会员大会采纳了它的首个版本。脚本script是使用一种特定的描述性语言，依据一定的格式编写的可执行文件，又称作宏或批处理文件。脚本通常可以由应用程序临时调用并执行。各类脚本目前被广泛地应用于网页设计中，因为脚本不仅可以减小网页的规模和提高网页浏览速度，而且可以丰富网页的表现，如动画、声音等。举个最常见的例子，当我们点击网页上的E－mail地址时能自动调用Outlook?Express或Foxmail这类邮件软件，就是通过脚本功能来实现的。也正因为脚本的这些特点，往往被一些别有用心的人所利用。例如在脚本中加入一些破坏计算机系统的命令，这样当用户浏览网页时，一旦调用这类脚本，便会使用户的系统受到攻击。所以用户应根据对所访问网页的信任程度选择安全等级，特别是对于那些本身内容就非法的网页，更不要轻易允许使用脚本。通过“安全设置”对话框，选择“脚本”选项下的各种设置就可以轻松实现对脚本的禁用和启用。Servlet和JSPServlet和JSP技术是用Java开发服务器端应用的主要技术，是开发商务应用表示端的标准。Java开发者喜欢使用它有多种原因，其一是对于已经熟悉Java语言的开发者来说这个技术容易学习；其二是Java把“一次编写，到处运行”的理念带入到Web应用中，实现了“一次编写，到处实现”。而且更为重要的是，如果遵循一些良好的设计原则的话，就可以把表示和内容相分离，创造出高质量的、可以复用的、易于维护和修改的应用程序。比方说，在HTML文档中如果嵌入过多的Java代码（scriptlet），就会导致开发出来的应用非常复杂、难以阅读、不容易复用，而且对以后的维护和修改也会造成困难。事实上，在CSDN的JSP/Servlet论坛中，经常可以看到一些提问，代码很长，可以逻辑却不是很清晰，大量的HTML和Java代码混杂在一起，让人看得一头雾水。这就是随意开发的弊端。早期的动态网页主要采用CGI（Common?Gateway?Interface，公共网关接口）技术，你可以使用不同的语言编写CGI程序，如VB、C/C++或Delphi等。虽然CGI技术发展成熟且功能强大，但由于编程困难、效率低下、修改复杂等缺点，所以有逐渐被取代的