从变异性看修辞格的特点.pdfVIP

占 从变异性看修辞格的特．一、、、 张 超 (云南师范大学文学院 云南 ·昆明 650500) 摘 要 现代汉语中的一百多种修辞格在学界的分类和说法各有不同，但是诸多修辞格所体现出的特点却具有某些 相同性。本文旨在从变异性探讨修辞格的特点，为进一步研究修辞格贡献 自己的一份力量。 关键词 修辞格 特点 变异性 中图分类号：H05 文献标识码：A 修辞格这个述语最早语是由1923年唐钺在 修《辞格》一 语搭配和句式选择两方面来体现。 书中提出来的，唐钺认为 “凡语文中因为要增大或者确定词句 4．1词语 的搭 目0 所有效力，不用通常的语气而用变格的语法，这种地方叫做修 修辞格在词语搭配方面的变异性主要体现在比拟、反语、 辞格。”如今现代修辞学逐渐走向成熟，修辞格大量涌现，被学 移就、拈连、仿词、拆词等修辞格上。比拟是指用描写彼类事 界认为可以独立成立的已有一百多种。对于这一百多种修辞 物动作形态的词写此类事物的修辞方式。移就是指把描写甲 格学界的分类和说法还不太一致，但是诸多修辞格所体现出 事物性质状态的词移来修饰和描写乙事物的修辞方式。拈连 的特点却具有某些相同性。其中最重要的特点之一就是变异 是指在叙述有关事物时，把使用语甲事物的词语临时拈过来 性。在唐钺先生对修辞格的定义中提到 “变格的语法”，实际 用于乙事物的修辞方式。仿词是指为了表达的需要，在形成 上指的就是修辞格的变异性，特别强调了语法的变异性。 词语的比照下，更换原词中的某个语素，临时仿造新词的修辞 变异是与常规相对应的，在语言学范围内，语言常规是指 方式。拆词是指为了表达的需要，借助特定的语境把词或成 语言的每一个层面(如语音、文字、词汇、语法、语用等)都有一 语拆开来用的修辞方式。 套 自己的规范法则。但语言的实际使用过程中为了达到更好 如：我合上书，吞了一 口唾沫，好像把所有的智慧都吞下 的修辞效果，故意遵循特殊的规律、规则，采用异于常规的、非 去了。这里使用的是拈连的的修辞格，作者从 “吞下唾沫”联 预期的方式方法运用语言而形成特殊的修辞格形式，这就是 想到 “吞下智慧”，要表达的是在阅读书籍之后得到智慧和启 修辞格的变异性。 发，“吞下智慧”的说法只是从 “吞下唾沫”信手拈来的。 1语音的变异性 4．2句式 修辞格在语音层面的变异性主要体现在飞白等修辞格上。 修辞格在句式选择方面的变异性主要体现在回环、错综 飞 白是由于某种特殊表达的需要，明知是读错、写错的词语， 等修辞格上。错综是指为了避免语言的呆板单调，使之活泼 故意效仿来用地修辞手段。如： 有变化，把本来可以用重复和整齐均匀的语句来表达，而故意 你是哪一位? 写得参差不齐、错落有致的修辞方式。回环是指采用变换语 我是你的女儿。 序的方式，把词语相同而排列次序不同的语言片段紧紧连在 雨儿 ? 一 起，形式上变现了“来复美”，内容上表现了两种事物或情境 我只有一个雨儿啊。 之间的对立统一辩证关系的修辞方式。如某公司贴在墙上的 你现在在哪里? 标语是；生产必须安全，安全促进生产这里使用的是回环的修 这是台湾作家龙应台在散文 《目送》中记叙的一段母亲和 辞格，揭示了“安全”和 “生产”辩证统一的关系。 自己的对话，母亲年老多病，常常认不出自己的女儿，而且口 5语用的变异性 吃已经不清晰，作者为了还原人物的真实情况，在记叙母亲的 修辞格在语用方面的变异性主要体现在