2016年对外经济贸易大学翻译硕士考研单词短语,考研真题9.pdfVIP

投资银行专业术语 51、基金经理(FundManager)： 每种基金均由一个经理或一组经理去负责决定该基金的组合和投资策略。投资组合是按照基金 说明书的投资目标去选择，以及由该基金经理之投资策略去决定。 52、基本分析(FundamentalAnalysis)： 数据研究以计算股票价值，研究包括所有对该公司股价有影响之因素，如估计往后派发股息， 将来利率走势及公司风险因素等。 53、基金中的基金(fundoffund)： 指以其它基金为投资标的之基金，而不直接投资股票或债 券。进一步可分为专门投资股票基金、债券基金与同时投资股票基金与债券基金等三种类型的 基金中的基金。 54、全球股票型基金(Globalequityfund)： 以全球各国上市股票为投资标的之基金，由于分散程度较广，因此波动风险通常低于区域型或 单一市场股票基金。 55、全球基金（GlobalFunds）及国际型基金（InternationalFunds）： 全球基金投资于包括本国在内的全世界有价证券市场，利用各国市场间荣枯的轮替，为投资人 规避风险。国际型基金则投资于本国以外的国际有价证券市场。此两类型基金皆以追求资本利 得为主要操作目标。 56、成长与收益型基金（Growt andIncomeFunds）： 此类型基金以股利、长期资本利得与利息收益并重，其投资标的涵盖成长型股票、高配股能力 之股票、特别股、可转换公司债、一般公司债及货币市场商品等。 57、成长型（Growt Funds）： 成长型基金的投资标的也是具成长性之公司的普通股为主；但与积极成长型基金不同的是，成 长型基金略为保守，以已营运有时并具长期发展潜力之公司为主。故此类型基金系以长期稳定 成长为目标，长期资本利得为主要收益来源，风险程度虽较积极成长型基金为低，但净值波动 幅度亦相对偏高。 58、保本基金(GuaranteedFund)： 就是在一定期间内，对所投资的本金提供一定比例的保证，基金利用孳息或是极小比例的资产 从事高风险投资，而将大部份的资产从事固定收益投资，使得基金投资的市场不论如何下跌， 基金净值到期时，绝对不会低于其所担保的价格，而达到所谓的「保本」作用。 59、H股(H-share)： 在联交所上市的中国企业股。 60、避险（Hedge）： 一种防卫性的投资策略，通常包括买卖选择权（options），以减低风险并抵销可能的损失。 61、高息债券(High-yieldBond)： 指其信贷评级只有BB级或以下的债券﹐通常这类债券的息率比较高﹐以弥补投资者所承担的 高风险。 62、指数（Index）： 根据某些采样股票或债券的债格所设计并计算出来的统计数据，用来衡量股票市场或债券市场 的价格波动情形。以美国为例，常见的股价指数有道琼工业指数、史坦普500企业指数；最有 名的债券价格指数则是所罗门兄弟债券指数（SalomonBrothersBondIndex）和协利债券指数 （Sheason-LehmanBondIndex）。在国内，有上海及深圳证券交易所制作的发行量加权股价指 数和中信指数、新华指数等。 63、指数基金(IndexFund)： 指数基金根据有关股票市场指数的分布投资股票，以令其基金回报率与市场指数的回报率接 近。 64、首次公开招股(InitialPublicOffering)： 一间公司初次推出股份让公众认购的行动，称为首次公开招股。 65、垃圾债券(JunkBond)： 指在评级公司中取得BB或以下评级的债券﹐债券发行人及持有人多称之为高息债券。此类债 券是由一些未有盈利或销售基础﹐又或者企业本身的信用情况未如理想的企业所发行。因为此 类债券的价格比较波动﹐而且投资者可以享有比投资政府债券为高的利息﹐很多愿意承受风 险的投资者都会专注买卖此类债券。 66、财务杠杆（Leverage）： 以借贷（如融资）购买股票或其它证券。 67、流动性（Liquidity）： 指资产变现能力，流动性愈大愈容易变现，股票的流动性就大于房地产。 68、限价指示(LimitOrder)： 一种按指定或更好的价格上执行的交易指示。 69、限价(LimitPrice)： 限价指示中所指定的价格，即是指该交易指示的最高的购入价或最低的卖出价。 70、收费/佣金（Load）： 投资人购买基金持份所付的销售手续费或佣金。通常收费基金的费用是付给经纪人或承销商， 低佣基金（low-loadfunds）的手续费则滚入基金本身。一般而言，低佣基金的手续费在投资 额的1-3%之间，中佣基金为3-6%，全佣基金则是6-8.5%。免佣基金不收手续费，所以通常是 直接销