公司章程英文版..docxVIP

公司章程英文版[ 作者: 来源: 点击次数:1427 发布时间:2009-9-21 15:22:23 ]??????????Articles of AssociationOf?Chongqing, China Date: [????? ], 2005Table of Contents?Article 1 - Name of Company. 3Article 2 - Name of Investor 3Article 3- The Company. 3Article 4- Purpose and Scope of Business of the Company. 4Article 5- Total Amount of Investment and Registered Capital 5Article 6- Encumbrance of Investment 6Article 7- Board of Directors. 6Article 8- Management Organisation. 9Article 9- Labour Management 11Article 10 -Trade Union. 13Article 11 - Taxes, Finance, Audit and Distribution of Profits. 13Article 12 -Bank Accounts and Foreign Exchange. 14Article 13 -Term... 15Article 14 -Early Termination. 16Article 15 -Liquidation. 17Article 16 - Insurance. 18Article 17 - Rules and Regulations. 18Article 18 -Miscellaneous. 19?The present articles are hereby formulated by?????? . (hereinafter referred to as the “Investor”) in accordance with the Law of the People’s Republic of China (“PRC”) on Wholly Foreign-Owned Enterprises and other applicable Chinese laws and regulations, for the establishment of the wholly foreign-owned enterprise (the “Company”) in Chongqing, PRC.Article 1 - Name of Company?Name of the Company in English: ??? Name of the Company in Chinese:???? Legal Address:????????????????????????????????? Legal Representative:?????????????????????????? Position:???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? Nationality:???????????????????????????????????? Article 2 - Name of Investor?Name of the Investor in English: ????? . Legal Address:?????????????????????????????????? Legal Representative:????? ???????????????????? Position:??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? Nationality:???????????????????????????????????? ?Article 3???? - The Company?3.1?????? Legal PersonThe Company shall be a legal person under the laws of the PRC subject to the protection and jurisdiction of PRC law.? All of the activities of