—敬告读者—20170302期起对板.PDFVIP

—敬告读者— 各位尊敬的读者： 为不断提升内容质量，必克英语微杂志将期起对板 块内容进行适当精减，保留 【微聚焦】、 【微听力】、 【微阅读】、 【微智慧】、 【微音乐】、 【微影评】和 【微讨论】7个板块内容， 其中【微音乐】和 【微影评】板块将以隔周轮流的方式进行呈现。望 读者知悉！ 必克英语微杂志 —— 本 期 目 录 —— ——微聚焦—— 【微聚焦】 《爱乐之城》：在追梦的年华遇见你 ——微课堂—— 【微听力】会说话的眼睛 【微阅读】妈妈的手 ——微分享—— 【微智慧】小颜色，大性格 【微音乐】Soledad : 情人怨遥夜，竟夕起相思 ——微互动—— 【微讨论】下班生活谁做主？ 【微聚焦】 《爱乐之城》：在追梦的年华遇见你 《爱乐之城》自上映以来备受推崇，电影讲 述的是关于梦想和爱情的故事。主人公米娅和 塞巴斯汀在遇到爱情前一直追寻着看似遥不可 及的梦想，米娅希望可以成为演员，而塞巴斯 汀则渴望开一家爵士乐餐厅。充满未知的洛杉 矶让他们意外相遇，两人因缘而遇互生情愫。 在追逐爱情和梦想的路上，现实和理想的博弈 却又使两人陷入分歧…… 影片采用歌舞剧的形式，将不可言传的暧 昧和浪漫动人的爱情视觉化地呈现出来。镜头 下华丽的色彩，梦幻的歌舞，又照进了现实的无奈和欲言又止，使影片获得如潮 好评。这期微聚焦，我们将一起走进这段交织着梦想与爱情的荧幕传奇。 ——编者语 Amonth ago,LaLaLandmadehistory at theGolden Globesbybeingthe first filmto win seven trophies.With nods injust about every conceivable category,includingtwo best original songs, it has a total of 14 nominations,thusmatching the record heldby AllAboutEve and Titanic. 一个月之前，在金球奖颁奖典礼上，《爱乐之城》因成为第一部赢得7座奖杯的 电影而名垂史册。这部电影几乎获得了每一类想得到的奖项的认可，包括两首最 佳原创歌曲，它共获得了14项提名，与 《彗星美人》和 《泰坦尼克号》的记录 相当。 Next to Moonlight, Hidden Figures and Fences, all of which are best picture nominees, La La Land doesn’t look too progressive. However, the very fact that it doesn’t have an overt political message, but is still good enough to beguile awards bodies,iswhat makesLaLaLand sounusual. 与《月光男孩》、《隐藏人物》、《藩篱》等被提名为最佳影片的作品相比，《爱 乐之城》看上去不太先进。然而，这部电影没有明显的政治讯息，但依然足够好 到轻松获奖，正是这一事实使得 《爱乐之城》如此独特。 At heart La La Land is a romantic comedy, howe