汉语语诗歌格律 律的起源 源及其本质 质O.PDFVIP

2016-20017 School of Chinese Seminar 香香港大學中中文學院講座座 漢語語詩歌格律律的起源源及其本質質 OOrigin andd Nature of Chinesse Poetic PProsody 張洪明明教授 Proffessor Hongming Zhaang 威斯康康辛大學麥麥迪遜校區 Universityy of Wisconnsin-Madisoon Datte ：2017 年年 7 月 25 日日上午 11點點至 12 點330 分 11:00 aa.m. – 12:300 p.m., Tuesday, July 225, 2017 Vennue ：香港薄薄扶林香港港大學百周年年校園逸夫夫教學樓7330 室 Roomm 730, Run RRun Shaw Tower, Cenntennial Caampus, HKKU Langn uage: 普通通話 Putonnghua 本研研究探討漢漢語詩律的起起源及本質質。永明詩詩對中國學術術史而言，其意義不僅在於詩歌歌史，其文文學、 文化化、語言諸諸方面之影響響，也非其其它詩體能能匹配。論永永明體，自自然要談沈約聲律論。學界普遍遍認為， 沈約約首創“四聲聲八病”，並並將四聲分分成平仄兩類類，構成漢漢語近體詩詩平仄對立的的聲律體系系。Victor MMair 和 Tsu-lin Meei 則進一步步主張，沈沈約是受梵詩詩格律影響響而有“八病病”之說、“平平仄”之創。。但令人困困惑的 是，沈約及六六朝詩人的創創作實踐並並不遵守這這些規則。作作為一個曆曆仕三朝、該悉典章、博物洽聞聞、擅 長詩詩文、為當當世所稱的文文壇領袖，其詩歌創創作實踐居然然跟其畢生生倡導的理論扞格不入入。這一悖悖論的 問題題究竟出在在哪裡？是永永明詩人言言行不一抑抑或後人解讀讀有誤？本本研究將從文獻、詩律律學、語言言學諸 角度度解決這一一謎團，澄清清跟中國詩詩歌史、語言言史、方法法論相關的一一些問題。 Thiis talk discuusses the orrigin and nnature of Chhinese poettic prosodyy. Shen Yuee is widely bbelieved too have creaated the pooetic metriccal theory oof si sheng bba bing (four tones annd eight deefects) and divided thee four tonees into pingg (level tonne) and ze ((oblique toone) categories, thus fforming thee binary coontrast proosodic systtem in Chinnese regulaated-style vverse. Victoor Mair andd Tsu-lin MMei have furrther argueed that the rules of tthe “eight defects” aand the cooncept of pp ing-ze conntrast weree designedd by Shen Yue undeer the influence of Saanskrit proosodic theoryr . The moost challengging puzzle that remaiins for schoolars in thee field is too understaand why Shhen Yue annd the otheer Six Dynaasties poetss failed to follow their own proosodic theoory in theeir composition practtices. The rise of rege ulated-styyle verse iin the histtory of Chhinese literrature remmains sometthing of a mym stery. Thhrough a caase