胡适 水浒传 考证.pdfVIP

第28 卷第3 期 菏 泽 学 院 学 报 2006 年6 月 Vol. 28 No. 3 Journal of Heze Universit Jun. 2006 * 56 X 胡 适 跳起身来便道请师兄坐同吃一盏智深提着禅杖道你这 我的朋友汪原放用新式标点符号把5 水浒传6 重新点读 个如何把寺来废了那和尚便道师兄请坐听小僧 一遍, 由上海亚东图书馆排 出版。这是用新标点来翻 旧 圣叹批道:/ 其语未毕。0 书的第一次。我可预料汪君这部书将来一定要成为新式标 智深睁着眼道你说你说 点符号的实用教本, 他在教育上的效能一定比教育部颁行的 圣叹批道:/ 四字气忿如见。0 新式标点符号原案还要大得多。汪君对于这书校读的细心, 说在先敝寺, , 费的工夫之多, 这都是我深知道并且深佩服的;我想这都是 圣叹批道:/ 说字与上- 听小僧. 本是接着成句, 智深气忿忿在 读者容易看得出来的, 不用我细说了。 一边夹着- 你说你说. 耳。章法奇绝, 从古未有。0 这部书有一层大长处, 就是把金圣叹的评和序都删去 现在用新标点符号写出来便成: 了。 智深走到面前, 那和尚吃了一惊, 跳起身来便道:/ 请师 金圣叹是十七世纪的一个大怪杰, 他能在那个时代大胆 兄坐, 同吃一盏。0 宣言, 说5水浒6 与5 史记6 、5 国语6有同样的文学价值, 说施耐 智深提着禅杖道:/ 你这 个如何把寺废了!0 那和尚便 庵董解元与庄周屈原司马迁杜甫在文学史上占同等的位置, 道:/ 师兄请坐, 听小僧) ) ) 0 智深睁着眼道:/ 你说! 你说!0 说:/ 天下之文章无有出5 水浒6 右者, 天下之格物君子无有出 / ) ) ) 说:在先敝寺, , 0 施耐庵先生右者!0 这是何等眼光! 何等胆气! 又如他的序 这样点读, 便成一片整段的文章, 我们不用加什么恭维施耐 里的一段:/ 夫古人之才, 世不相沿, 人不相及, 庄周有庄周之 庵的评语, 读者 自然懂得一切愤怒的声口和插入的气话; 自 才, 屈平有屈平之才, 降而至于施耐庵有施耐庵之才, 董解元 然觉得这是很能摹神的叙事; 并且觉得这是叙事应有的句 有董解元之才。0 这种文学眼光, 在古人中很不可多得。又如 法, 并不是施耐庵有意要作/ 章法奇绝, 从古未有0 的文章。 他对他的儿子说:/ 汝今年始十岁, 便以此书(5 水浒6) 相授 金圣叹的水浒评, 不但有八股选家气, 还有理学先生气。 者, 非过有所宠爱, 或者教汝之道当如是也。, , 人生十岁, 圣叹生在明朝末年, 正当/ 清议0 与/ 威权0 争胜的时代, 耳目渐吐, 如日在东, 光明发挥。如此书, 吾即欲禁汝不见, 东南士气正盛, 虽受了许多摧残, 终不会到降服的地步。圣 亦岂可得? 今知不可相禁, 而反出其旧所批释脱然授之汝 叹后来为了主持清议以至于杀身, 他自然是一个赞成清议派 手。0这种见解, 在今日还要吓倒许多老先生与少先生, 何况 的人, 故他序5 水浒6 第二回道: 三百年前呢? 一部大书七十回将写一百八人, , 而先写高俅者, 盖不 但是金圣叹究竟是明末的人。那时代是/ 选家0 最风行 写高俅便写一百八人, 则是乱自下生也。不写一百八人先写 的时代; 我们读吕用晦的文