日本相爱大学交换生心得报告.doc

國立臺中教育大學赴姊妹校交換學生心得報告 2014年09月20日 姓名 許乃云 就讀系所 及年級 四年級 交換期間 自月 日 至月 日 地點 大阪市 學號 AMU100117 E-mail mee80a@ 心 得 報 告 內 容 申請動機 由於主修老師是由日本留學回來，所以透過主修老師的教學，進而對日本之音樂教育 文化及環境想更進一步的親自了解及體會。 在本校之申請流程 1.透過音樂系上的宣傳得知此訊息。 2.透過日本的老師親自來到系上的徵選，錄取後。 3.再向校內之國際交流部申請並詢問相關的注意事項及行前準備(例如:機票補助、住宿費用等等)。 交流學校特色、學期制度等 學校特色:學校的名稱來源是“當相敬爱”一，作建精神净土神宗的理中的一句 第一學期由四月初至七月、第二學期由九月初至十二月、第三學期由一月初至三月； 而我是屬於被歸類到「短期派遣留學」的部分，也因為語言及短期的關係，所以在一些 課程上面的選擇有所限制。 出發前準備過程（如簽證護照、選課繳費、安排接機、申請宿舍等） 1.先向日本的學校確定開學時間 2.向旅行社，辦國際學生證、訂機票 3.繳交國內台中教育大學的註冊費 4.告知日本學校，我的班機時間 5.整理行李並注意是否備齊相關證件 抵達後過程（如報到、選課、安頓生活所需等） 1.抵達後，請學長姊協助接機及幫忙搬宿(因為只有就讀一學期，所以住在學校附近的Guesthouse 與到日本打工度假的人同住) 2.購買簡單的日常生活用品 3.抵達隔天到學校詢問選課課程之相關問題及認識介紹系上其他老師 4.並到國際交流部詢問生活上的問題(例如:郵局開戶、住宅登記及健康保險等等) 上課情形簡述及注意事項 1.日本人很注重守時，所以對於時間的概念要更謹慎 2.我的課程主要是日文課，術科方面是主副修課；日文課因為都是日文老師授課，加上自己本身語 言並不是這麼流利，所以剛開始上課時，有時候需要學長姐的簡單翻譯及提醒 3.主副修老師，因為曾經在歐美國家留學過，所以一對一上課時，會用英文及日文夾雜，再加上肢 體語言的表達，讓我明確地明白老師的意思 4.最重要的是，出國前簽證忘記申請VISA，所以抵達機場時，被海關滯留了幾個小時 當地環境簡述及注意事項 日本，是一個非常注重整潔、禮貌、守時的民族國家。所以在日語當中，對長輩、平輩、晚輩的用語上，有很大的不同，雖然不是日本人；但在肢體及語言中的禮貌，還是需要盡力達成。 總體心得 因為從小學習的音樂，比較是屬於西方文化的音樂。雖然日本是亞洲國家；但因為他們的民族特性與德國類似，且與歐美國家有相當頻繁的文化交流，所以藉由這次的短期交換，能夠更貼近西方文化背後意義所產生出的音樂文化。透過這次的機會，發現到自己對人事物方面平常很常忽略的小細節，更促使自己能夠更細心；及多學習到一種語言，提升自己的競爭力。 生活照片二～五張道頓崛_七夕點燈活動 平常上課的琴房 拉麵 東京迪士尼 四月_櫻花 備註： 心得報告檔名以+姓名』存成doc檔， email至@.tw，俾利上網刊載）