动物健康证明书-进口食用爬虫类动物专用.PDF

動物健康證明書 - 進口食用爬蟲類動物專用 ANIMAL HEALTH CERTIFICATE FOR THE IMPORTATION OF FOOD REPTILES INTO HONG KONG (本證明書必須用中文或英文填寫 This certificate must be prepared in English or Chinese) 1. 動物詳情 PARTICULARS OF ANIMALS 學名 (屬／種) 俗名 貨載 貨期 Scientific Name (genus/species) Common Name Shipment Date of Shipment 公斤 Kg 頭數 Head 2. 動物來源 ORIGIN OF THE ANIMALS (a) 出口者姓名及地址 Name and address of exporter________________________________________________________ (b) 動物檢驗地址 Address of premises where animals were examined ________________________________________ (c) 動物來源地 Premises of origin__________________________________________________________________________ 3. 動物運往的目的地 DESTINATION OF THE ANIMALS (a) 收貨人姓名及地址 Name and address of consignee__________________________________________________ (b) 運輸方式 Means of transportation_______________________________________________________________________ 4. 動物健康資料 HEALTH INFORMATION OF ANIMALS 本人____________________ 是 __________________(國家/地方)的官方獸醫，獲有關當局授權認證出口的食用爬蟲 類動物，現作以下聲明： I, ________________________ , an official veterinary officer authorised by the competent authority of __________________________ (country/place) to certify food reptiles for export, hereby declare that: (a) 本人今天(見備註)已檢驗本證明書所列明的食用爬蟲類動物，證明該等動物並無染病及沒有傳染病病徵，並 且適宜運送；I have today (see remarks) examined the animals identified in this certificate and found them