学术殿堂外的小草.PDFVIP

16 光明悦读 2017年7月18日 星期二 责任编辑：谭华 美术编辑：杨震 读书者说 译书者说 一直以来，关于里尔克这位著 □ 名诗人生平的诸多说法，恰如他写 张兴文 “学术殿堂外的小草” 罗丹的那句话：“名声无非是围绕 着一个名字的误会之总和。”我们 中没有人认识这位一百多年前出 ——评柳鸣九《回顾自省录》 生的诗人，但依靠道听途说，我们 这些因为各种原因对他产生兴趣 □ 鲍广丽 的人，各自编织了对他的印象。这 些印象各不相同，如果说有什么共 次挑战，文化名家写自述，自然会 他在自述中仍非常实事求是地分 同点的话，那就是里尔克是一位诗 引起人们的注意。他将如何写？ 析了自己的学术能力，坦言自己在 人——即便他在生活中是一个失 笔者注意到，柳鸣九在本书的自序 “学术五力”，即记忆力、阅读力、理 败者，在社会中是一位不折不扣的 中有这样一段重要的话：“我并不 解力、感受力、表述力各方面的实 浪子，终生四海为家……我们也只 想在严肃理论与学术术语所织成 际水平，并做出了“五力齐备”，但 应该将他作为诗人对待。因为，对 的意识形态帷幕后面、在富有诗意 “五力不力”的谦辞。而在把自己 里尔克而言，现实的成功和做一位 的文化面纱后面若隐若现；我也不 摆在中华学林，特别是高手林立、