斯雅公司国际管理培训生项目申请书..doc

斯雅公司國際管理培訓生項目申請步驟 APPLICATION STEP OF THE INTERNATIONAL MANAGEMENT TRAINEESHIP PROGRAMME 請將申請表連同個人簡歷，照片一併交至斯雅公司。 Please return this form together with a resume to HCIA Company by mail, email or fax. 申請步驟 Application Steps 步驟一: 網上申請 Step One: Making an applicant 網上申請表格(A.F.705)可於斯雅公司官方網站下載: http://hcia.hk/af705.doc 你的申請資料需要包括: Online application forms are available on the HCIA International Management Traineeship Programme website from March onwards. Your application should include:: 完整的網上申請表格 (http://apply.hcia.hk) Completed online application form (http://apply.hcia.hk) 個人簡歷(中英文、含照片) Curriculum Vitae (including personal photo) 學術成績單副本(可後補) Academic transcripts 請根據網上申請指示完成申請表格以及提供相應檔. 我們在申請階段接受傳真或掃描檔 Please refer to the online guidelines on how to complete the application form and submit supporting documents. We accept fax or scanned copies at the application stage. 步驟二: 申請費用 Step Two: Application Fee 斯雅公司收到申請會進行第一批審核, 申請者通過斯雅公司審核需準備面試並提交人民幣五百五十元RMB:550)或其他等值外幣作為項目申請費用。若申請為未能成功通過斯雅公司面試，申請費用將以支票形式全額退還。若申請者中途退出或因個人理由中止申請，該申請費用將不退還 The application fee can be paid by: i. cash deposit to HCIA Company’s Citibank account in Hong Kong ii. bank draft made payable to “HCIA Company”. The original pay-in slip in (i) and bank draft in (ii) should be mailed to the IMT Program Office. The fee is nonrefundable. 步驟三: 面試 Step Three: Interview 斯雅公司會在中國大部分城市（包括香港、澳門）為申請者進行面試遴選，如果學生未能親往面試地點，我們會安排電話面試。 面試期間斯雅公司會衡量申請者之溝通能力、學習能力、事業規劃、工作經驗、問題解決能力、商業道德理解以及其他相關能力。 We conduct personal interviews with short-listed applicants residing in Hong Kong and in Asia where possible. Otherwise a phone interview will be arranged. Motivation, interpersonal and communication skills, career plans and maturity will be assessed during the interview. 步驟四: 行政決定 Step Four: Admissions decision 斯雅公司的評估是基於申請者提供的資訊以及申請者面試之表現。 行政決定並非公式化但會基於申請者的整體素質考慮。 成功的申請者會在面試後一個工作月內收到斯雅公司的錄取通知書; Evaluation is based on the information provided in the application and inter