泰国的老挝苗族难民问题论文.pdfVIP

《东南亚南亚研究》 2016年第3期 泰国的老挝苗族难民问题 宋宏梅 (福建师范大学社会历史学院，福建福州 350007) 摘要：泰国的老挝苗族难民问题的发生和逐步得到解决，根本原因在于老挝国内冲突和对外关系的变化，尤其是得益于老美 关系、老泰关系的发展。难民问题的解决，关键要看难民来源国的国内和国际两方面的问题能否得到解决。另外，生活在难民营 里的老挝苗族在政治、经济和社会三个方面都发生了深刻变化，也为难民问题的解决创造了相应的条件。与此同时，难民接受国 对难民来源国是否采取相对友好的政策；难民营能否接受外来援助；难民接受国能否积极推动难民移民第三国等也是促成难民 问题得到解决的重要因素。 关键词：老挝苗族；泰国；难民营；难民问题；变迁 中图分类号：D815．6文献标识码：A 文章编号2016)03珈101珈5 随着“一带一路”战略的展开，我国的国际影响 力越来越强，对周边事务的参与力度越来越大，因此 一、两个概念：老挝苗族、难民 有必要更加重视当前的全球性危机——难民问题。 曾经影响很大的泰国的老挝苗族难民问题，逐步得到 (一)老挝苗族和Hmong 解决，对这一问题进行回溯式研究有着重要的现实意 本文所使用的“老挝苗族”一词指的是老挝境内 义，对如何应对周边难民潮、如何管理难民营、如何解 的苗族和与这部分苗族有紧密联系的，生活在老挝之 决难民滞留等问题多有可资借鉴之处。在学术层面 外的苗族及其后裔，包括生活在西方的和生活在泰国 上，我国对泰国的老挝苗族难民问题的研究几近空 难民营的苗族。 白，因此对该问题进行研究，也属必要。 东南亚苗族自称Hmong，这一称呼随着老挝苗族 本文的主要研究对象是泰国的老挝苗族难民，特 流散到全球而被很多国家所采用。相对于Hmong， 别是关注聚居在难民营的老挝苗族难民。老挝苗族 “在汉语语境中，苗族是大的族群统称，而在英语语境 和难民两个概念均有歧义或多解，本文首先对这一问 中，是Hmong而不是Miao成了大族群的统称”。 题进行厘清。再从进入和离开难民营这两个的角度 ‘1]‘眦3’所以，Hmong和苗族的主要区别其实是语言学 切入，梳理老挝苗族难民问题的发展脉络，并重点补 上的，而不是民族学上的。对Hmong的翻译有“赫 充国内尚缺的资料和数据。在概念和宏观事实已经 蒙”、“蒙”等。西方文献中也有时用“Miao”、“Meo” 论述完备的基础上，本文还将进一步在政治、经济和 等词称呼东南亚苗族，尤其是早期文献。本文将 社会三个方面对老挝苗族难民的状况展开论述和探 Hmong等西方文献中出现的苗族的不同称呼都统一 讨，以期对该问题做出较为全面而系统的研究。 翻译成苗族。这符合苗族研究的规范，也符合中国约 定俗成的习惯。 收稿日期：2016—08—01 作者简介：宋宏梅(1982一)，女，福建师范大学社会历史学院博士研究生。 101 万方数据 (二)政治难民和经济难民 (一)进入泰国难民营的老挝苗族 难民(refugee)一词在国际法上有严格的定义。有数据显示，1975年一年间就有6万老挝苗族人 《1951年关于难民地位的公约》将难民定义为：“现居逃往泰国，其中44000人被泰国难民营收留。[21自此 住在原籍国或惯常居住国之外的地方；因种族、宗教、 开始，一般认为有三波老挝苗族难民潮。第一波： 国籍、隶属于某一特定社会集团或政见关系，有确凿