珠宝颜色和颜色用语.PDFVIP

珠寶顏色和顏色用語 圖文：Dr. M. S. Krzemnicki 彩色寶石貢獻了迷人的色彩。在每個寶石種類裡，由於化學或結構上的變化，顏 色也隨之能有很大的差異。雖然寶石有其一定屬之的色彩 - 比如純紅，藍，綠 色，不過個體的感知不同，最終還是會依個人決定有所偏好的顏色。在這方面必 需提到文化、地理和歷史存在不同取向，這亦能解釋為什麼在某些市場(例如粉 紅色和其他柔和色調在日本佔的份量) 或某些時期的特定顏色被認為更有吸引 力。 寶石學報告通常包括描述寶石顏色至分析特性。四十多年來SSEF 對紅寶石和藍 寶石皆使用專門描述性的顏色用語於證書上。從基本的視覺比對特別挑選的比色 石、孟塞爾Munsell 色卡和ColorScanR(AGL)色彩反射卡，至少由兩名寶石學家在 標準化的光源下嚴謹觀察，紅寶石和藍寶石的顏色以其色彩表示之 (可能具伴隨 的副色時，例如以”帶紫的purplish”為前綴) ，接著分別以中、中強、強來表示色 彩飽和度。 ” ” ” ” 鴿血 紅 和 皇家 藍 除了上述這種規範性的色彩鑑定專門用語之外，行業裡還為某些寶石提供了額外 的顏色術語，紅寶石的”鴿血紅pigeon blood red”和藍寶石的”皇家藍royal blue” 是代表性的例子（圖1 ）。這兩個術語被沿用數百年之久，分別描述最最優質的 紅寶石和藍寶石，除了它們獨特的色彩之外，質地上還必需屬最高等級，因此必 是最令人垂涎的寶石之一。因此在歷史上，這些術語不單單用於色彩形容，同時 與質量有關。 1 | P a g e 圖1 ：皆來自緬甸的”鴿血紅” 紅寶和 “皇家藍” 藍寶石。 照片：SSEF - 請注意， 這裡所示的寶石色彩並不代表確切的真實色彩。 雖然這兩種語詞通常被理解泛指具有飽和的紅色及藍色，以及特定色調範圍的優 質寶石。然而直到現今，兩個術語的使用，從未有過明白精確的標準協定來對應 該顏色及質量。然而由於商貿需要的獨立評估日益增加，寶石鑑定單位已經開始 在各自的鑑定書上使用這些顏色術語。但是在沒有國際標準的情況下，鑑定報告 裡使用這些術語不僅容易傾向膨脹，而且往往含糊不清。這種趨勢在我們看來與 歷史的內涵存在矛盾。 鑑於存在這種情況，SSEF 在過去幾年廣泛研究色彩感知和描述，並將結果與歷 史和近期有關這一面向的文獻進行了對照分析。獲得的研究結果，讓我們製定出 自己的嚴格標準，定義哪些紅寶石和藍寶石符合SSEF 鑑定證書裡，註解欄中所 提到的顏色術語”鴿血紅”和”皇家藍” 。 SSEF 顏色標準 評鑑一顆紅寶石或藍寶石是否符合 “鴿血紅” 或 “皇家藍” 的詞彙標準，首要寶石顏 色必需達到濃郁、高飽和度、色彩分佈均勻的紅色或藍色；其色彩(色相、顏色，/ hue) 、飽和度(色度、彩度、濃度 / saturation)和色調(明暗度、亮度、光度 / tone) ， 根據成套精心挑選自天然紅寶石和各色藍寶石，訂定出一系列明確範圍的比色石。 對 “鴿血紅” 最好的陳述是沒有明顯被其他顏色所修飾 (如帶藍或棕)的紅色，略微 的紫色是可被接受的。在紫外燈照射下，鴿血紅紅寶石的體色會得到強螢光的補充， 該螢光反應來自高含量的鉻與低含量的鐵元素，產生紅寶石行家們所夢寐以求，顯 著的 “inner glow 內部紅光” 。 從歷史角度切入，最初的” pigeon blood red 鴿血紅”一詞，是指形成於緬甸Burma (Myanmar) 莫谷(抺谷)地區大理岩礦脈裡形成的紅寶石，其特性是鐵含量特低。隨 著其他地區大理岩紅寶石礦床的發現，如緬甸的Mong Hsu 蒙蘇(孟休)以及其他國家 的產地。因此這個詞彙不再僅限於產自莫谷地區的紅寶石。然而，大多數產自緬甸 2 | P a g e 以外，鐵含量較高因而抑制螢光反應的紅寶石，並無法達