音响中英文翻译.docVIP

频率范围????? frequency range灵敏度??????? sensitivity线路输入????? line input电压输出????? line output信噪比??????? S/N?signal/noise? (ratio)谐波失真????? harmonic? distortion指向特性????? directivity额定功率????? rated power监听耳机????? monitor? earphone供电电源????? power supply输入阻抗????? input? impedance录音输出????? record? output最大声压级??? SPL?? ( supreme? pressure? level)接收距离????? receive? distance测量话筒????? measure? microphone无线话筒????? wireless? microphone驻极话筒????? electret?? microphone立体声话筒??? stereo??? microphone????? 传声器??????? microphone 调音台??????? audio mixing control均衡器??????? EQ?? equalizer? 效果器???????(effector??反馈抑制器??? feedback? control压限器 compress? control (压缩器)? limitr（限幅器）等效噪声级? equivalent? noise? level消声室????? dead? room数字技术??? digital? technic智能技术??? Intelligence technic白噪声????? white noise? 粉红噪声??? pink noise计权网络??? weighting?? network输出电平??? output? level幻像供电??? phantom? power极座标图??? polar? pattern防风罩????? windscreen话筒底座??? microphone table stand减振架????? absorber话筒夹架??? microphone clamp话筒线缆??? microphone cable动圈话筒????? dynamic? microphone抗噪话筒????? anti-noise microphone净重量??????? net? weight外形尺寸????? dimension电压放大器??? voltage? amplifier小膜片电容传声器?? small diaphragm microphone大膜片电容传声器?? large diaphragm microphone长枪式电容传声器?? long shotgun microphone短枪式电容传声器?? short shotgun电子管电容传声器 vacuum tube condenser microphone调整率?????????? adjustable? radio恒定电压???????? constant? voltage??? 低音用扩音单元?? woofer? unit覆盖角度（水平×垂直）?? 高音用扩声单元?? tweeter? unit体积???????????? volume尺寸???????????? dimension????????????????????? 重量???????????? weight串音衰减???????? attenuation阻尼系数???????? damping总谐波失真?????? harmonic? distortion遥控功能???????? remote? control 调音台面版常用词汇英汉对照：out/in?????????? 输出/输入? Line??????????? 线路Mic??????????? 传声器输入GAIN????????? 增益调节TREBLE?????? 高音调节MID?????????? 中音调节? BASS????????? 低音调节 MONITOR????? 监听音量调节EFFECT??????? 效果信号调节PAN?????????? 声象调节??????? PEAK????????? 峰值指示EFFECT? SEND?????????? 效果送出EFFECT? RTN??????????? 效果返回LEFT?????????????