李商隐无题诗和他的佚失传.pdf

第37卷第6期 华东师范大学学报(哲学社会科学版) 2005年11月 v01．37，N0．6 J。uⅡ讨0fEa吼QdmN。nIlal andsodal sciences) urIive鹉时(刚10sophy 李商隐无题诗和他的佚失传奇文 叶玉华1叶德林2丁淑梅1 (1．华东师范大学中文系，上海200062；2．上海碳素厂，上海删1) 摘要：李商隐诗集中存录的《无题》诗，主要是七律八首，七地三首，可分别系列于他所 写作的拟名“蓝桥记”、“青鸟记”两篇传奇文辞．其无题的语意和情调均和传奇故事中的情节丝 丝八扣；诗中有所疑难的语句和隐事，后世注解者多争论不息的无从落实的悬案，通统可由传奇 故事的具体经历，恰当地给以解说。另有五首五言短诗和一首七言八句，与“韩翊”传奇文的情 节绾舍切适，或可缸名“锦书记”。综观李商臆《无题》诗，可分为三四种各自含蕴某些故事情 节的连串组诗，并非无具体事实作为这些组诗的背号，且并不存在李商隐本人的恋爱诗。考察李 商隐无题诗和他创作的侠失传奇文的关乐，乃是关涉唐代文学整体观的重大问题。 关键词：无题诗；唐传奇；“已佚传奇”；李商隐 中图分类号：脚文献标识码：A文章编号：lO∞一5579(2005)06—0056—09 《全唐诗》辑录的李商隐诗歌，按标题计五百四十七首，按首数计六百首，其中以《无 题》为题的诗共有十六首，它们是：《无题》(八岁偷照镜)，《无题二首》(昨夜星辰；闻到 萦回)，《无题》(紫府仙人)，《无题二首》(风尾香罗；重帏深下)，《无题》(相见时难)， 《无题四首)(来是空言；飒飒东南；含情春畹晚；何处哀筝)，《无题》(幽人不倦赏)…。除 此之外，李商隐诗被研究者称为类似无题、准无题或广义无题。的，还有一些，但究竟哪些 诗可称类似无题，研究者的看法并不一致，还可值得追究。这里，我们所要提出的是：《全 唐诗》辑录的十六首，加上《锦瑟》一首，可以认定这十七首《无题》诗是有特定出处的， 它们是李商隐创作的传奇文中的歌诗部分，虽然这些传奇已经佚失了，但结台唐中叶后传奇 文的风行，考察李商隐无题诗和他创作的传奇文之间的关系，可以为这十七首无题诗的语意 和情调找到绾合切适的故事背景和情节解说。 一、唐代的传奇创作风与李商隐的佚失传奇文 李商隐的《骄儿诗》，有“或谑张飞胡，或笑邓艾吃”以及“忽复学参军，按声唤苍 收稿日期：20。5—09—20 ， 宿迁人，上海碳素厂退休高级r程师；丁淑梅(1965一)，女．陕两两蟹人，华东师范大学中文系博士生、副教授。 万方数据 鹘”[2](一4”’等诗句，正表明李商隐家庭环境中，习染当时市人喜爱杂戏、小说的风气。鲁迅 《中国小说史略》只摘录“谑张飞，笑邓艾”二句，引证段成式《酉阳杂俎》“观杂戏、有市 人小说”言，以推断“似当时已有说三国故事者。”[3j(，”’考察唐代流传下来的文人写作小 说、虚拟故事的作品。是称为“传奇”、“幽怪录”之类题目的。那么，李商隐对于当时风行 的小说传奇、戏乐杂剧，是否也曾究心勘研并写作传奇文辞?为详明论证，兹要举三事。 第一，李商隐平生是论究唐代小说、戏乐体类、杂剧体格的。据李商隐《杂纂》所录以 下几类条目…w23_3”，足可以见出诗人李商隐关注、喜好甚至一再论究的底里： 1．曲子： “相似”紊～列有“乐官似喜鹊人见不嫌”事。 “趁不得”每一列有“与村乐宫合曲”事。 “冷淡”条——列有“念曲子”事。 “恶模样”条一列有“对文人文母唱艳曲”事。 “不祥”条一列有“卧床上唱歌曲”事。 “琅踏”奈一列有“村妓唱长词”事。 2．说讲、说话、变文： “凡恶”条——列有“敲桌子唱文淑子”、“说著大官后扣头”、“说大官是亲情”等事。 “冷淡”条——列有“斋筵听说话”事。 “时人渐癫狂”条一列有“孝子说歌令”事。 3，杂戏、散乐、杂剧： “冷淡”务一列有“说杂剧”、“村伶打诨”等事。