飞机术语(英汉对照).docxVIP

the airframe 机身,结构The front part 前部 The rear part 后部 the inboard engine 内侧发动机the outboard engine 外侧发动机 the nose 机头 the belly 腹部 the wing 机翼 the wing tip 翼尖 the control surface 操纵面 elevators 升降舵rudder方向舵the landing gear 起落架 the nose wheel 前轮 gear locked 起落架锁定 the wheel well 起落架舱 the wheel door 起落架舱门 Tyre 轮胎 to burst 爆破 a deflated tyre 放了气的轮胎 a puncture 轮胎被扎破 gear extension 起落架放下gear retraction起落架收上 The gear is jammed. 起落架被卡死。 the emergency system 应急系统 the brakes 刹车 disc brakes 刹车片 an arresting gear 制动装置 The brakes are unreliable 刹车不可靠。 Braking action is poor. 刹车状况不好。 brake wear 刹车磨损 to overheat 超温（过热） to bring the plane to a stop 使飞机停下 the passenger cabin 客舱 the ceiling 顶棚 the galley 机上厨房 the toilets 厕所 the lounge 休息室 the interior fittings 机上用具 oxygen mask 氧气面罩 the cargo-hold 货舱 the air inlet 进气道water ingestion 注水 the fan blades 风扇叶片 the exhaust section 排气部分 　to give full power to the engine 全油门to throttle up the engine 加油门 throttle(调节) down the engine 收油门 vibration 振动 The engine is low on power. 马力小 engine shutdown 停车 engine flame out 发动机熄火 fuel system 燃油系统 fuel tanks 油箱 fuel lines 油路（管） fuel pump 油泵oil pressure indicators 滑油压力表 air-conditioning system 空调系统 cooling 冷却 heating 加热 pressurization 增压泵 electrical system 电器系统 flight control system 飞行操纵系统 to dire 俯冲 to level off 拉平 to stall 失速 force landing 强迫降落 balance tab 平衡片 control column 驾驶杆 altitude alerting system 高度警戒系统 height indicator 高度表navigation system 导航系统 code indicator 代码显示器 Identification button 识别按钮 weather radar 气象雷达 passenger address system 广播系统voice recorder system 录音机系统 Automatic pilot 自动驾驶 Anti-icing system 防冰系统 throttle system 油门系统 starting system 启动系统 Emergency exit hatch 紧急出口窗 Outward opening emergency exit hatch 外开式紧急出口门Door warning system 门警系统 Landing gear control handle 起落架操纵手柄 Landing gear warning horn 起落架警告喇叭 Brake hydraulic system 液压刹车 Pneumatic brake system 空气刹车系统 fuel receptacle 加油接头 usable fuel 可用燃油 main tank 主油箱 reserve tank 副油箱 fuel boost pump 增压泵 fuel quantity indicator 油量指示泵 drip sti