附录五合资格人士报告 - HKEXnews.PDF

本 網 上 預 覽 資 料 集 為 草 擬 本 ，其 內 所 載 資 訊 並 不 完 整 ，亦 可 能 會 作 出變 動 。閱讀 本 網 上 預 覧 資 料 集 時 ，須 與 本 網 上 預 覽 資 料 集 封 面 「警 告 」一 節 一 併 閱覽 。 附 錄 五 合 資 格 人 士 報 告 貝裡 多 貝 爾 貝裡 多 貝 爾 洲 有 限 公 司 成 立 於 1911 年 的礦 業 顧 問公 司 地 址 ：美 國丹 佛 第 十 街 999 號 1500室 （郵 編 ：80202 ） 電 話 ：+ 1.303.620.0020 傳 真 ：+ 1.303.620.0024 北 京 丹 佛 瓜 達 拉 哈 拉 香 港 倫 敦 紐 約 聖 地 亞 哥 悉 尼 多 倫 多 溫 哥 華 敬 啟 者 ： 貝 裡 多 貝 爾 亞 洲 有 限 公 司 （「貝 裡 多 貝 爾 亞 洲 」）是 貝 裡 多 貝 爾 有 限 公 司 （「貝 裡 多 貝 爾 」）屬 下 的一 家 全 資 附屬 公 司 ，特 於 此 提 交 一 份 關於 位 於 中華 人 民共 和 國 四川 省 江 油 市 的 江 油 石 灰 石 規 格 石 材 項 目（「江 油 項 目」）的獨 立 技 術 審 查 的合 資 格 人 士 報 告 （「合 資 格 人 士 報 告 」）。貝 裡 多 貝 爾 亞 洲 的地 址 為 上 文 所 述 。此 傳 遞 函 件 為 本 合 資 格 人 士 報 告 的一 部 分 。 本 合 資 格 人 士 報 告 涉 及 位 於 中 國 四川 省 的 江 油 項 目 ，該 項 目 由 中 國金 石 礦 業 控 股 有 限公 司 （「貴 公 司 」）間接 100 % 擁 有 的 附屬 公 司 四川 江 油 金 時 達 石 業 有 限公 司 擁 有 100 % 權 益 及 營 運 。該 礦 業 資 產 構 成 貴 公 司 的 主 要 礦 業 資 產 。江 油 項 目是 一 個 目前 正 在 興 建 中 的 石 灰 石 規 格 石 材 採 礦 項 目 。貝 裡 多 貝 爾 亞 洲 的 項 目組 已於 2010 年 3 月 及 2010 年 6 – 7 月 實 地 考 察 了 江 油 項 目 。 本 合 資 格 人 士 報 告 的 目 的是 為 貴 公 司 的 江 油 項 目提 供 一 份 獨 立 技 術 評 估 ，有 關 獨 立 技 術 評 估 將 載 入 貴 公 司 就 於 [ . ] （「香 港 聯 交 所 」）主 板 進 行 [ . ] 而 刊 發 的 本 文 件 內 。本 合 資 格 人 士 報 告 是 按 照 香 港 聯 交 所 證 券 [ . ] 規 則 （「[ . ] 規 則 」）編 製 。本 合 資 格 人 士 報 告 採 用 的標 準 為 澳 大 利 西 亞 礦 冶 學 會 於 1995 年 制 定 並 於 2005 年 更 新 ，對 礦 業 資 產 及 礦 業 證 券 進 行 技 術 評 估 的 獨 立 專 家 報 告 之 VALMIN 守 則 及 指 引 。貝 裡 多 貝 爾 亞 洲 已審 核 礦 業 資 產 所 界 定 的石 灰 石 資 源 及 儲 量 ，務 求 符 合 澳 大 利 西 亞 有 關上 報 勘 探 結 果 、礦 產 資 源 量 及 礦 石 儲 量 的準 則 （「JORC 準 則 」）。JORC 準 則 是 由澳 大 利 西 亞 礦 冶 學 會 、澳 洲 地 球 科 學 家 協 會 及 澳 洲 礦 物 委 員 會 組 成 的聯 合 礦 石 儲 量 委 員 會 於 1999 年 編 製並 於 2004 年 修 訂 。