西方油画风景与中国传统山水画之差异.pdfVIP

第30卷第4期 临沂师范学院学报 2008年08月 ∑21：：竺奠2：兰 !Q型曼型垒生Q至生型羔!塑Q垦墅坠!=些些!∑星墨墨!IX 垒坚g：兰Q望! 西方油画风景与中国传统山水画之差异 马铁骊 (I临沂师范学院美术系，山东l临沂276005) 摘 要：西方油画风景与中国传统山水画艺术在绘画题材、构图、透视、笔墨、色彩等方面．有着不同的审美情 趣和迥异的表现方法。中国传统山水画尚“意”．重视物象内在精神和作者主观情感的表现，是一种人格化的自然， 带有主观表现主义的特征；西方风景油画重“理”，以客观再现自然风景为目的，可称为自然的人化。西方人通过对 风景油画的描绘来实现对客观世界物理形式和谐的把握．在理想的视觉形式中寄托主体对客观世界的认识：中国 人通过山水画艺术来彰显自身的心理和谐．实现理想人格的塑造和人与自然的，心灵沟通。西方油画风景与中国传 统山水画艺术虽然都是以自然景观作为表现对象，结果却是大相径庭。这种差异性之所以产生．究其原因是由于两