华西坝历史建设特征初考.docxVIP

华西坝历史建筑特征初考 ——以懋德堂为例Study on the Feature of building cluster of West China Union University— takeThe Lamont Library and Harvard-Yenching Museum for example作者：李沄璋 文彦博 曹毅摘要：该文选取华西坝历史建筑中具有较高建筑艺术成就的典型建筑懋德堂作为研究对象，在测绘数据的基础上，通过对其总体布局、空间构成以及装饰特征的深入分析，对华西坝历史建筑特征进行归纳总结，有助于使我们深入了解对于特定历史时期内外国建筑师对中西方建筑文化的理解以及在建筑设计实践上的独特尝试。英文摘要Abstract?This?paper?chooses?The?Lamont?Library?and?Harvard-Yenching?Museum,one?of?the?typical?historical?architecture?of?Huaxiba?which?embody?high-level?architectural?art,as?its?specific?research?object.?Based?on?the?survey?data,this?paper?makes?thorough?analysis?of?its?overall?planning,plane?composition?and?decorative?features.Through?the?summarization?of?the?features?of?the?historical?architecture?of?Huaxiba,we?can?get?a?deeper?understanding?of?the?way?foreign?architects?perceived?the?architectural?culture?of?China?and?the?West?in?the?specific?period?of?time?and?their?distinct?attempt?in?the?practice?of?architectural?design. 关键词：华西坝 懋德堂 教会大学 中西合璧 装饰特征英文摘要Hua Xi Ba , The?Lamont?Library?and?Harvard-Yenching?Museum，Church University , Combination of Chinese and Western style， Feature of Architectural Ornament概述1 研究背景 华西协和大学筹建于1905年，是西方世界以向我国西部介绍西方科学文化和传播基督教义为目的而创办的现代型教会大学。建校初期的20世纪10—20年代，全校建筑的规划设计、建筑单体造型都由英国著名建筑师弗列特·荣杜易（Fred Rowntree）负责完成。华西协和大学与苏州东吴大学，北京燕京大学等并列为中国十三所教会大学，因地处成都市华西坝，故被成都市民称为华西坝建筑。梁思成曾在《中国建筑史》中对包括华西坝建筑群在内的一批教会大学建筑评论说：“从中国建筑之部分应用于近代建筑，如北京协和医学院......成都华西大学皆其重要者也。” 近年来，随着对近代教会大学规划及设计的深入研究，华西坝历史建筑逐渐受到重视，相关的调查研究一直不绝如缕，但是总体来看，关于其建筑群落综合论述的文章较多，而具体单体的分析研究则比较少，这不能不说是一大遗憾。在早期华西坝历史建筑中，以怀德堂和懋德堂为代表的一批建筑尤为精良，并为其整体建筑风格确立了基本格局。2懋德堂历史背景 懋德堂，英文名做The Lamont Library And Harvard-Yenching Musuem，位于成都市华西坝校东路。现有的历史资料记录：1904年，美以美会（M.E.M，美国）、浸礼会（A.B.M.U，美国）、美道会（C.M.M，加拿大）、公益会（F.F.M英国）的负责人共同商讨了创建华西协和大学的草案。1911年，华西协和大学理事部改组为“校务委员会”，确定第一批建筑项目:一幢办公楼，一幢师范教学楼，一幢化学楼，一幢物理楼，一幢图书馆[ 1 ]。其中的图书馆项目，由美国赖孟德氏为纪念其子所捐建，最终于1926年实现主体竣工，而后逐步增添，即为现今的懋德堂。自懋德堂建成后，很长一段时间内都作学校图书馆及博物馆之用，其中博物馆更成为中国西南地区第一座现代意义上的博物馆，在我国文化史上有其特殊的地位。该馆建造过程中，西方教会对华传教策略正随着中国近代社会大环境的巨大变化而做出调整，提出了包括“发扬东方固有文明”等口