国立阳明大学人员职称类中英双语词汇.PDF

國立陽明大學人員職稱類中英雙語詞彙 中文職稱 英文職稱 校長 President 副校長 Vice President 校長特別助理 Special Assistant to the President 教務長 Dean of Academic Affairs 副教務長 Associate Dean of Academic Affairs 學務長 Dean of Student Affairs 副學務長 Associate Dean of Student Affairs 總務長 Dean of General Affairs 副總務長 Associate Dean of General Affairs 研發長 Dean of Research Development Affairs 副研發長 Associate Dean of Research Development Affairs 院長 Dean 副院長 Associate Dean 館長 圖書館( ) Curator 主任 Director 主任秘書 Secretary General 秘書室主任 Director of Secretariat Office 所長 Director 系主任 Chairperson 副系主任 Associate Chairperson 科主任 Department Head 會計主任 Director 組長 Section Chief 教授 Professor 副教授 Associate Professor 助理教授 Assistant Professor 講師 Instructor 助教 Teaching Assistant 兼任教授 Adjunct Professor 兼任副教授 Adjunct Associate Professor 兼任助理教授 Adjunct Assistant Professor 兼任講師 Adjunct Instructor 教授級臨床教師 Clinical Professor 副教授級臨床教師 Clinical Associate Professor 助理教授級臨床教師 Clinical Assistant Professor 講師級臨床教師 Clinical Instructor PBL 教師 PBL Tutor 榮譽