日泽西学与中国哲学的近代鞍型 - Publications.PDF

日澤西学与中国哲学的近代鞍型 一 以居日期同的梁宕超力中心 徐 水生(武 扠大学) 中国哲学由鋒学的形式向近代的轌型,首 先,从 根本上来悦,是 由中国近代社 会的政治、経済:等方面的情况决定的。其次,也 是中国哲学史友展的内在必然。但是, 毫无疑向它与当吋佳入的先迸夕卜来文化也有着密切的美系。大量史料汪明,赴 日中国 学者(尤 其是1898年 至1918年 期向)回 佳的日懌西学1内中国近代哲学的鞍型提供了 羊富的思想資料和起到重要的促迸作用。本文似以居住日本期「司(1898-1912)的 梁肩 超力重点,从 一个側面来悦明上述向題。 (一) 梁肩超(1873-1929),中 国近代重要思想家、著名学者,字 卓如,号 任公,又 号 欽冰室主人,广 奈新会人。1890年 以前,他 接受的知狽基本限于座付科挙考試的洲沽 洞章之学。1890年 后,他 拜康i有力力師,接 受了康有力的錐新変法理槍。逮林理愴墨 然吸取了某些近代的知沢和規念,但 从根本上来悦,它 仍没有撰脱経学的形式。1898 年戊戌変法失敗后,梁 肩超当即逃亡日本,从 此其思想友生了重大変化。 梁肩超在1899年 撰写的 《槍学日本文之益》中悦・哀吋客既旅日本数月,肄 日 本之文,棲 日本之弔,畴 昔所未児之籍,紛 触于目。畴昔所未努之理,騰 趺于脳,如 幽室几日。__日 本自雉新三十年来,广 求智枳于寰宇,其 所犀所著有用之需,不 下 数千神.而 尤洋于政治学、資生学(即 理財学,日 本渭之鋒済学),智 学(日 本渭之哲 学),群 学(日 本渭之社会学)等,皆 幵民智強国基之急各也。2一 年后,梁 宕超 又写道、自居奈以来,广 搜日本扣而慎之,若 行山明道上,庖 接不暇,脳 貭力之改易, 思想吉槍与前者若出丙人。3梁 后超在 《三十自述》中也写道・戊戌九月至日本, 十月,与 横溟商界渚同志謀没 《清以根》。自此居日本奈京者一年,梢 能旗奈文,思 想 力之一変。4筆者在此大段引用梁肩超対赴日最初几年的景况之回悒,試 圏強凋的是・ 其一,梁 店超此肘所凄的大量需籍是日懌(含 編澤)的 西学著作,内 容主要是政治学、 経済学、哲学、社会学等。其二,迭 些著作使梁宕超的心炙声生了強烈震撼,起 到了思 想力之一変的重要效果。 1日 澤西学,此 赴主要指明治吋代日本学者所翻悸、編懌、介招西方学ボ和思想的槍著。 2《 梁肩超全集》第2巻,P324。 3《 欧冰室合集 寺集》之二十二,P186。 4易 盡鼎鴾,《 梁肩超逸集》上巻,P70。 中国文朕出版社,2006年 版。 107 徐 水生 那幺,梁 眉超深受其影吶的明治思想界的情况如何昵?日 本明治新政府于1868 年提出了求 知沢于世界口 号,并 随后制定了文 明幵化的 政策。在一定程度上推劫 了西方近代的知枳和思想在 日本的佳入 。1873年 成立的明 六社,是 日本近代史上第 一个合法研究和佶播西方民主思想的学木団体 ,在 文 明升化這劫 中起 了先尋作用,在 活劫期向共 出版奈志43期,友 表槍文百余篇,徒 播 了大量的西方后蒙思想。其 中包括 法国戸梭 的天賦人板恰,英 国迫沁和穆勒的 自由主文 、功利主文,迭 尓文和斯箕塞的 迸化恰 。福烽愉吉(1834-1901)是明 六社中 的重要代表,他 曽三次 出国,対 欧美思 想領会頗深,提 倡个人 自由平等、国家独立、尊重実学,其 撰写 的 《西洋事情》(1847 影吶巨大。遠美介貂西方近代思想,批 判封建主文的著作受到了明治吋代人民的熱烈 炊迎,也 与当吋中国以経学内容力主的哲学思想界形成了巨大的反差。 同吋,西 方思想名著也在 明治 日本被大量翻懌出版 。如、1870年 英国的斯辺尓斯 中村正直洋的 《自由之理》出版。法国基佐(1787-1874)著,村田充実悸的 《西洋升 化史》出版 。1875年,英 国房史学家伯克尓(1821-1862)著,大島貞益懌的 《英国 升化史》(此 需 日犀本甚