岳阳楼记B(师).docVIP

【课 题】岳阳楼记 【学习目标】 1．掌握文中重点文言词语。 2．准确翻译文中重点及难点文言句子。 【学习重难点】掌握文中重点文言词语。 【对照注释，疏通课文】 一、在书本上标注下列加点字，并解释。 至 若 春 和 景 明， 波 澜 不 惊， 上 下 天 光， 一 碧 万 顷； 沙 日光 湖面平静，没有惊涛骇浪 天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际 鸥 翔 集， 锦 鳞 游 泳， 岸 芷 汀 兰， 郁 郁 青 青。 而 或 长 烟 一 空， 美丽的鱼 形容草木茂盛 有时 全 鸟栖息在树上 大片烟雾完全消散 皓 月 千 里， 浮 光 跃 金， 静 影 沉 璧， 渔 歌 互 答， 此 乐 何 极！ 哪有穷尽 登 斯 楼 也， 则 有 心 旷 神 怡， 宠 辱 偕 忘， 把 酒 临 风， 其 喜 洋 荣耀 一起 持、拿，此指端着 荣耀和屈辱一并忘了 洋 者 矣。 嗟 夫！ 予 尝 求 古 仁 人 之 心， 或 异 二 者 之 为， 何 哉？ 不 以 曾经 探求 或许不同于（以上）两种心情 因为 心理活动 物 喜， 不 以 己 悲， 居 庙 堂 之 高， 则 忧 其 民； 处 江 湖 之 远， 客观环境 自身的遭遇 朝廷 处在高高的庙堂上，在朝廷做官 不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲 处在僻远的江湖间，不在朝廷上做官 则 忧 其 君。 是 进 亦 忧， 退 亦 忧。 然 则 何 时 而 乐 耶？ 其 必 曰 这样 既然这样，那么 “先 天 下 之 忧 而 忧， 后 天 下 之 乐 而 乐 ”乎。噫！ 微 斯 人， 在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐 （如果）没有这种人 在……之前 在……之后 没有 吾 谁 与 归！ 我同谁一道呢？ 归依 时 六 年 九 月 十 五 日。 特殊句型。 宾语前置句 微斯人，吾谁与归！（疑问代词“谁”作宾语，宾语前置，应为“吾与谁归”。） 翻译句子。 1. 不以物喜，不以己悲。 不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。 2．先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。（1）连月不开　 （解除，指天气放晴） （2）薄暮冥冥 （迫近） （3）去国怀乡 （离开）（国都） （4）长烟一空　 （都）　 （5）不以物喜 　 （因为）　 （6）此乐何极 （哪有穷尽） （7）宠辱偕忘　 （一起） （8）把酒临风　 （把，持 这里指端）　 （9）予尝求古仁人之心 　 （探求）　　 （10）先天下之忧而忧 （在……之前） （11）微斯人 （没有） 2.虚词。 （1）之属予作文以记之（）????此则岳阳楼之大观也（） 前人之述备矣（） 览物之情（）????古仁人之心（） 或异二者之为（）以属予作文以记之（） 不以物喜（）其增其旧制（） 于其上（） 其喜洋洋者矣（） 其必曰（）????忧其君（）（1）先天下之忧而忧（）后天下之乐而乐（）忧谗畏讥（）而或长烟一空（）或异二者之为（） 增其旧制至若春和景明微斯人 4