不接电网的生活.docVIP

不接电网的生活 发表于 2009-02-05 译者：dikaios “免于电网的自由”真的可以实现吗，抑或只是痴人说梦？请看Gaia Vince的调查。 “我从1970年开始就没再付过电费了。”理查德·佩雷兹喜形于色地说道。他完全有资格如此自得。当我们中间大多数人为今年节节攀高的水电费用焦头烂额时，他却几乎没有关注到这些事情。同样，2009年预计高达百分之三十到五十的电费涨幅也无法劳他操心。 作为纽约州立大学奥尔巴尼分校可再生能源（renewable-energy）的研究人员，佩雷兹过着“离网（off-grid）”的生活——不接电网、供水、供气、排污这些我们大多数人须臾不可相离的设施。他自己发电，自己供水，自己处理垃圾——并且乐在其中。“电网总有出故障的时候，”他说，“还是有个自己的电力公司来得安全，我喜欢这种安全感。” 佩雷兹不是一个人在战斗。“离网家居”一度是特立独行者、嬉皮士以及野外求生派的专利，但现如今美国已有大约20万户离网家庭，而据佩雷兹说，过去十年里这一数目每年增长达到三分之一。此外，根据非盈利机构“州际可再生能源理事会（Interstate Renewable Energy Council）”的说法，将近3万户美国家庭在连着电网的同时，也使用可再生能源作为补充。在英国，离网家庭约为4万户，并且随着近年来房价的攀升以及房贷的过分昂贵，买房者不得不放弃传统的水电设施，