汶川地震后中国减灾救灾工作的优先领域.PDF

IDRC Chengdu 2009 “汶川地震” 后中国减灾救灾工作的优先领域 Priority Area of China’s Disaster Reduction and Relief Work After Wenchuan Earthquake 范一大 Fan Yida 国家减灾委员会专家委秘书长 Secretary-general of expert board for the National Disaster Reduction Committee 民政部国家减灾中心总工程师 Engineer-general of National Disaster Reduction Center of China 2009年07月13 日 July 13, 2009 Contents 应急救灾 Emergency Response and Disaster Relief 恢复重建 Restoration and Reconstruction 中国减灾救灾工作的优先领域 Priority Area of Disaster Reduction and Relief Work in China 未来的国际合作 International Cooperation in the future 民政部国家减灾中心 National Disaster Reduction Center of China IDRC Chengdu 2009 一、应急救灾 Emergency Response and Disaster Relief 灾情 introduction on Disaster 2008 年5 月12 日14 时28 分，四川省汶川县发生8.0级特大地 震，波及417个县，因灾遇难69227人，有17923人失踪，转移安置 1510万人。 On 14:28 May 12th, 2008, an earthquake measured 8.0 Richter scale struck Wenchuan County, Sichuan province, China. It caused disastrous damages in 417 counties. The death toll reached 69,227 and 17,923 were missing. 15.1million people were evacuated and resettled. 民政部国家减灾中心 National Disaster Reduction Center of China 启动国家自然灾害救助Ⅰ级响应 Initiate I-level response for national natural disaster relief 国家减灾委首次启动国家自然灾害救助Ⅰ级响应 紧急协调各方资源，筹集调运救灾物资； 紧急下拨自然灾害生活救助资金达500多亿元； National Disaster Reduction Committee started up for t