大学体验英语2 第六单元PA原文与翻译.docVIP

Unit6 Never Give UpThey told him to quit, that he wasnt good enough, but figure skater Paul Wylie refused to listen. 人们劝他引退，说他天分不够，但是花样滑冰选手保罗?怀利拒绝放弃。 When he stepped off the plane in Washington, D.C.1992年冬奥会闭幕后，保罗?怀利抵达华盛顿。走下飞机时，欢迎的人群开始鼓掌。他差点停下了脚步。 Whos behind me? He wondered. Despite the silver medal in his pocket, he couldnt believe that the applause was for him. 谁在后面呀？他心里嘀咕。虽说有银牌在囊中，他怎么也不敢相信这掌声是献给他的。 From that moment on, Paul recognized that his life would never be the same. 从那一刻起，保罗意识到自己的生活从此永远地改变了。 The silver medal he earned in Albertville, France这位27岁的花样滑冰运动员在法国的阿尔贝维尔获得了银牌，从此走向