- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
浣花溪记.〔明〕钟惺
出成都南门,左为万里桥(1)。西折纤秀长曲,所见如连环、如玦、如带、如规
(2)、如钩,色如鉴、如琅玕、如绿沈瓜(3),窈然(4)深碧、潆回(5)城下者,皆
浣花溪委(6)也。然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居(7)在焉耳。
行三、四里为青羊宫(8),溪时远时近。竹柏苍然、隔岸阴森者,尽溪,平望如荠
(9)。水木清华,神肤洞达(10)。自宫以西,流汇而桥者三,相距各不半里(11)。
舁夫云通灌县(12),或所云“江从灌口(13)来”是也。
人家住溪左,则溪蔽不时见;稍断则复见溪(14)。如是者数处,缚柴编竹,颇有次
第(15)。桥尽,一亭树(16)道左,署曰(17)“缘江路”。过此则武侯祠(18)。祠
前跨溪为板桥一,覆以水槛(19),乃睹“浣花溪”题榜(20)。过桥,一小洲(21)横
斜插水间如梭(22),溪周之,非桥不通。置亭其上,题曰“百花潭水”。由此亭还,度
桥过梵安寺(23),始为杜工部祠(24)。象(25)颇清古,不必求肖(26),想当尔尔
(27)。石刻像一,附以本传,何仁仲别驾署华阳(28)时所为也。碑皆不堪读(29)。
钟子(30)曰:杜老(31)二居,浣花清远,东屯险奥(32),各不相袭(33)。严
公(34)不死,浣溪可老,患难之于朋友大矣哉(35)!然天遣此翁增夔门一段奇耳
(36)。穷愁奔走,犹能择胜,胸中暇整(37),可以应世,如孔子微服主司城贞子时也
(38)。
时万历辛亥(39)十月十七日。出城欲雨,顷之霁(40)。使客(41)游者,多由监
司郡邑(42)招饮,冠盖稠浊(43),磬折喧溢(44)。迫暮趣(45)归。是日(46)清
晨,偶然独往。楚人(47)钟惺记。
——选自天启刊本《隐秀轩集》
注释:
(1)万里桥——在今四川成都市南。旧名长星桥。传说三国时蜀国费祎(衣yī)出
使吴国,诸葛亮在这里替他饯行说:“万里之行始于此。”因此改称万里桥。(2)玦
jué——似环而有缺口的玉佩。规——画员形的工具。这里指圆弧。(3)色如鉴、如琅
玕、如绿沈(chén)瓜——颜色象镜子,象美丽的石头,象绿沈瓜。鉴,镜子。琅玕,美
石。绿沈瓜,一种深绿色的瓜,史载梁武帝西苑食绿沈瓜。(4)窈(咬yǎo)然——幽深
的样子。(5)瀠(营yíng)回——水回旋的样子。(6)委)水流聚的地方。(7)少陵
——杜甫自稳定少陵野老(少陵原,地名,在陕西西安市南)。浣花居——在浣花溪的住
宅,就是草堂。(8)青羊宫——在今四川成都市西南浣花溪附近。传说是老子与关尹喜
相约会见的地方,明初蜀王朱椿重建。(9)平望如荠——远远望过去,树木象荠菜一
样。(10)水木清华,神肤洞达——水光树色清幽美丽,使人感到神清气爽。(11)这句
说:自青羊宫羊宫向西,所流经的桥有三座,距离都不到半里路。(12)舁(鱼yú)
——抬轿子的人。灌县——今四川灌县。(13)江——指锦江。锦江发源于郫县,流经成
都城南,是岷江的支流。岷江发源于岷山羊膊岭,从灌县东南流经成都附近,纳锦江。故
上文说“通灌县”。灌口——灌县古为灌口镇,西北有灌口山。(14)稍断则复见溪
——没有人家的地方又露出溪水来。(15)缚柴编竹,颇有次第——(溪边的人家)编起
柴竹做门户墙篱,很是整齐。(16)树——建立。(17)署曰——写着。(18)武侯祠
——诸葛这的庙祠,在成都市南百花潭上。(19)复以水槛——此语连上文的意思是说:
板桥两帝有栏杆,上复顶盖,销售量走廊一样。(20)牓——匾额。(21)水中的陆地。
(22)横斜插水间如梭(所suō)——横在水中,象任插着的梭子一样。梭,织布用的梭
子。(23)梵安寺——在成都市西南五里,与杜甫草堂相连。研制成功为桃花尼寺,隋文
帝时改为梵安寺,俗称草堂寺。(24)杜工部祠——在浣花溪上,宋朝吕大防所建。
(25)象——植 甫的象。(26)肖——相象。(27)想当尔尔——凭主观想象,认为如
此。(28)别驾——明代州府副长官通判的别称。署华阳——代理华阳县令。署,代理官
职。华阳,今四川华阳。(29)碑皆不堪读——碑文已风蚀得不能读了。(30)钟了
——作者钟惺自称。(31)杜老——对杜甫的尊称。(32)东屯——夔州(今四川奉节)
东瀼溪,据说后汉时公孙述在这里屯过田,所以叫做东屯。公元766年四月,杜甫从成都
迁移到这里居住。险奥——形势险要、地方僻远。(33)查袭——相同。(34)严公
——指严武。严武做剑击节 度使时,经常照顾杜甫的生活。(35)这句说:如果严武不
死,杜甫可以一直在浣花溪住下去,在患难中朋友的帮助是太重要了
您可能关注的文档
- 楚游日记(节选)(明)徐宏祖.pdf
- 黜骄(清)林纾.pdf
- 传是楼记(清)汪琬.pdf
- 程易田诗序(清)刘大櫆.pdf
- 春风楼记(明)曹学佺.pdf
- 词选序张惠言.pdf
- 此君轩记(清)王国维.pdf
- 崔景偁哀辞(清)张惠言.pdf
- 答鲍觉生书(清)吴定.pdf
- 答大学堂校长蔡鹤卿太史书(清)林纾.pdf
- 浙江绍兴市越城区2023-2024学年中考化学考前最后一卷含解析.doc
- 浙江绍兴市越城区2024届中考四模物理试题含解析.doc
- 浙江杭州西湖区2024届十校联考最后物理试题含解析.doc
- 浙江杭州市风帆中学2024届十校联考最后数学试题含解析.doc
- 浙江杭州余杭区重点中学2023-2024学年中考历史最后冲刺模拟试卷含解析.doc
- 浙江湖州德清县2024年中考考前最后一卷语文试卷含解析.doc
- 浙江乐清市育英寄宿校2023-2024学年中考物理考前最后一卷含解析.doc
- 浙江宁波海曙区重点名校2024年中考语文最后一模试卷含解析.doc
- 浙江锦绣育才教育集团2025年初三下学期九月份统一联考数学试题含解析.doc
- 浙江绍兴市越城区2024年中考物理模拟预测题含解析.doc
文档评论(0)