第十四讲 直接引语与间接引语.docVIP

第十四讲 直接引语和间接引语 概述 直接引用别人的原话，被引用的原话在语法上叫直接引语；用自己的话转述别人的话，转述的内容叫间接引语。直接引语通常用引号括起来，主句和直接引语之间要用逗号隔开；间接引语不用引号括起来，主句和间接引语之间不用逗号隔开。例如： She said, “I’m very busy.”(直接引语) She said that she was very busy.（间接引语） 直接引语改写成间接引语时，要注意以下几种变化： 人称的变化； 时态的变化； 指示代词、时间状语及地点状语的变化； 语序的变化。 例如： 直接引语 间接引语 时态变化 一般现在时 一般过去时 现在进行时 过去进行时 现在完成时 过去完成时 一般过去时 过去完成时 过去完成时 过去完成时（不变） 一般将来时 过去将来时 指示代词 this, that, these those 时间状语 now then ago before today, tonight, this week（month…等） that day, that night, that week（month…等） yesterday the day before last week（month…等） the week(month…) before tomorrow the next day 地点状语 here there 动 词 come go 注：以上各种变化要根据转述时的实际情况和转述的实际内容作出决定。如果就在当时转述，则不必变时态；如果就在当地转述，不必变化与远近有关的词（即不用把here变成there）；如果就在当天转述，不用yesterday, tomorrow把变成the day before, the next day；如果是客观真理，不用把时态变为过去时态等。 直接引语是陈述句时，间接引语用that引导。 例题1 改为间接引语： She said, “I’ll come here tonight.” 例题2 改为间接引语： He said, “I saw the film yesterday.” 例题3 改为间接引语： Wei Fang said, “The TV play has been on for half an hour.” 直接引语是一个疑问句，改为间接引语时，要注意以上提到的人称、时态和状语的变化。还要特别注意把疑问句的语序变为陈述句的语序，即在从句中，主语在前面，在句末要用句号。（主句本身是一个疑问句除外）。 1.直接引语是一般疑问句、选择疑问句或反意疑问句，在改成间接引语时，要用连词if或whether引导。除了上述的一些变化（如表所列）外，还要：①把疑问句结构改为陈述句结构；②把主句动词改为asked（或wanted to know, wondered等）；③句末用句号；④没有间接宾语时，可以加一个间接宾语（me, him, 或us等），此时要注意人称上的协调一致。 例题1 改为间接引语： He said, “Did you see him last night?” 例题2 改为间接引语： He asked, “Are you a Party member or a League member?” 例题3 改为间接引语： She asked, “You have done it well, haven’t you?” ⒉直接引语是一个特殊疑问句，在改成间接引语时：①由原来的疑问词（代词或副词）引导。②把疑问语序改为陈述语序，并将助动词去掉；③人称和时态要协调一致；④状语要变化（如表所示）。 例题1 改为间接引语： He asked, “How are you getting along?” 例题2 改为间接引语： She said, “Where have you been, Mike?” 如果直接引语是一个肯定的祈使句时，在把它改为间接引语时要：①把原来祈使句中动词变成相应的带to的不定式，做宾语补足语；②在动词不定式前增加一个表示命令的动词，如asked, told, ordered, commanded, requested等；③加一个宾语表示给予命令的对象。 例题1 改为间接引语： She said to us, “Please have a rest.” 例题2 改为间接引语： One of the doctor said, “Let me go on with the operat