第八 文字.pptVIP

第八章 文字 一、文字的性质 1．什么是文字： ①“文字”1:是指一个一个的字； ②“文字”2:是记录语言的文字符号体系。 ↓ “文字者，所以为意与声之迹也。” “言者意之声，书者言之记。” 文字是记录语言的书写符号系统。 是最重要的辅助性交际工具。 第一节 文字和语言 文字是记录语言的书写符号系统 符号构成：形式+内容 语言符号： 音+义 文字符号：字形 +（字音+字义） （三个要素缺一不可）。 文字的形体是语素或词的替代性符号。 字形→字音→字义（关系） 例释： 书→shū →装订成册的成本著作 book →buk →装订成册的成本著作 特例： 拼音文字→ 一字一词 Book 汉 字→ 葡 玻 蝴（只有形、音，无义） 2、文字与语言的关系 语言是根本的，是第一性的； 文字是语言派生的，是第二性的。 ①文字是在语言的基础上产生，是用来记录语言的书写符号系统。 ②文字又反作用于语言，对语言产生了重要影响。 二、文字的作用 ①文字是作为补充有声语言的交际手段而产生的，主要作用就是把有声语言固定下来，使之保留长久和传至远方，这样就使人类的知识和经验以文字为工具和媒介得到积累和传播。加快了人类社会发展的进程，扩大了社会发展的领域。 ②文字的出现打破了语言的时空局限性，利用文字标记语言，可以使语言在另一种形式中得到保存，从而完善和扩大语言的交际功能，是人类最重要的辅助性的交际工具。 ③有声语言的产生，使人类从动物界彻底分离出来走上了独立发展的道路；文字的产生则标志着人类进入了文明社会。 　　　三、文字的起源和发展 ?? 文字产生前的记事方法 ①实物记事：结绳、结珠、讯木 ②图画记事 实物记事：结绳、讯木…… 结 绳 讯木 四、文字的类型 （一）功能 ①表意文字（记录词或语素） 词文字：古代汉字、古埃及圣体字、古美索不达米亚苏美尔楔形文字、古玛雅文字 语素文字：现代汉字 ②表音文字（记录语音） 音素/音位文字： 辅音音素/音位文字： 古希伯来文、古腓尼基文、早期阿拉伯文 全音位文字（元音和辅音音位/音素文字）： 希腊文、拉丁文、斯拉夫文、英文、法文、谚文、蒙文、藏文 音节文字：日文 （二）文字产生的方式 自源文字：凡是在没有任何借鉴的情况下产生的文字，即独创的文字。 ①没有其他文字，无从借鉴； ②可能已有了文字，但创制的人不知道或知道而没想借鉴。 他源文字：直接借用某一种文字来记录另一种语言，或者在某种文字的影响下创制的文字。 目前世界上公认的四种自源文字：汉字、古埃及文字、苏美尔楔形文字、玛雅文字。 （三）文字的形体特点 1、象形文字 2、楔形文字 3、线性文字 楔形文字 楔形文字 古埃及文字 五、文字的借用和传播 1、字母的传播 几种影响较大的字母： （1）腓尼基字母 （2）希腊字母 （3）拉丁字母（罗马字母） （4）斯拉夫字母 （5）阿拉伯字母 （6）梵文字母 （7）谚文字母 （8）假名 腓尼基字母 希腊字母 斯拉夫字母 大写字母：АБВГ(?)ДЕ(Ё)ЖЗИЙКЛМНОПРСТУ(?)ФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ ? 小写字母： абвг(?)де(ё)жзийклмнопрсту(?)фхцчшщъыьэюя 阿拉伯字母 梵文字母 谚文字母 假名 2、汉字的传播 南北朝时，汉字大规模向外传播。向东传到朝鲜和日本，向西南传到壮族、苗族、白族、侗族等我国少数民族地区，向南传到越南，向北传到契丹、女真和西夏。这些国家和民族开始学习汉语汉字，进而借用汉字记录本民族的语言，然后仿照汉字创制了自己的文字。 目前使用汉字的国家除了我国外，还有韩、日、新加坡、马来西亚等。 六、文字的创制与改革 1、文字的创制 主要指在现代社会中，在特定的历史条件下，为了适应社会发展的需要，政府或语言学家在现有文字的基础上为那些只有语言没有文字的民族创制文字。 2、文字的改革 一是文字体系内部的改动和调整，如汉字简化； 二是整个文字体系的改变，如古英语用鲁纳字母，基督教传入英国后，英语便改用拉丁字母。 三是文字制度的彻底改革，如古埃及文字是表意文字，而现在使用表音文字。 3、汉字拼音化 一、符合汉语的特点 1、汉字适合汉语无形态的特点 2、最适合记录单音节语素 3、区别同音词 二、超地域，解决不同