恋爱中的女人（下）-文学教育读本.pdfVIP

恋爱中的女人 （下） 〔英〕戴维·劳伦斯 著 孙永先 译 目 录 第二十章 格斗 …………………………………………… 员 第二十一章 开端 ………………………………………… 员远 第二十二章 女人之间 …………………………………… 猿远 第二十三章 出游 ………………………………………… 缘园 第二十四章 死亡与爱情 ………………………………… 苑远 第二十五章 是否结婚…………………………………… 员员源 第二十六章 一把椅子…………………………………… 员员怨 第二十七章 出走………………………………………… 员猿猿 第二十八章 葛珍在一个咖啡馆………………………… 员缘缘 第二十九章 欧洲大陆…………………………………… 员远源 第三十章 雪葬…………………………………………… 圆猿源 第三十一章 尾声………………………………………… 圆愿园 ◆ 恋爱中的女人 ◆  第二十章 格 斗 求婚失败之后，伯金气急败坏地离开了贝德欧弗。他感 到自己是个十足的笨蛋，整个事情好像是一场闹剧。但他也 并不感到有什么烦恼。让他深感生气的是欧休拉总没完没了 地大喊：“你为什么要威胁我？”那口气实在无礼，说话时还 显得很得意的样子。 他直接向肖特兰兹走去。捷拉尔德正背对着壁炉站在书 屋里，他一动不动，像一个内心十分空虚的人那样忐忑不 安。他干了该干的一切，现在什么事都做完了。他可以驾车 出门儿，可以进城里去。但他既不想驾车出门，又不想进 城，根本没心情去拜访席尔比一家。他现在十分茫然，很懒 惰，好像一台丧失了动力的机器一样。 捷拉尔德为此非常痛苦，他从前一直没完没了地忙于事 务，从不知烦恼是什么。 如今，逐渐地所有的事情都在心中停止不前了，所有别 的事都不想干了。他心里的某种东西已经逝去了。他如今没 办法对所有建议做出什么理解，他思考着，寻找着能让自己 从空虚的困境中解脱出来的方法，好来解脱那种来自虚无的 压力。仅仅有三件事能让他有想法，让他继续生活下去，一 是酗酒、吸毒，二是伯金对他的安慰，三是所有的女人。这 时，没有人和他一起喝酒、也不拥有女人，而且他明白伯金