Fire Protection 消防安全.pptVIP

Prevention预防 Other fire prevention methods include其他预防火灾的方法: Heat and/or smoke detectors. 烟感或温感 Automatic fire sprinkler systems. 自动喷淋系统 Kitchen hood systems. 排烟系统 Building codes and materials. 建筑布局和材料 Flame retardant furnishings and materials. 阻燃材料 Exit Drills疏散 We requires at least once fire drills conducted in all occupied locations of the facility every year. 我们每年举行至少一次疏散演习 The fire drills should include all staff and visitors 演习包括所有员工和访客 Evacuation疏散 Primary and secondary evacuation routes should be established, and all employees and visitors should be drilled to use either route. 应有主要和备用疏散路线,在演习中两条路线都应使用 Exits should be clearly marked and all signs lit and unobstructed. 出口应有明确清晰的标志并保持畅通 Remember the Following 请牢记 All employees shall be instructed in emergency evacuation plans. 所有员工都应接受紧急疏散程序的培训 Smoking is prohibited in all plant area except in designated areas（the smoking room）. 除吸烟室外， 整个工厂严格禁烟。 Hot work and portable heating devices must be permitted before beginning and use 动火作业和移动加热装置必须在开始或使用前得到批准。 Stop. drop, and roll. 停下、趴下、翻滚 If your clothing catches on fire: stop (don’t run), drop gently to the ground,cover your face with your hands, and roll over and over to smother the flames. If you cannot do that, smother the flames with a towel or blanket. Immerse burns in cool water for 10 to 15 minutes. If burns are severe, get medical help immediately.　如果衣服着火：停下（不要奔跑），缓慢的趴到地上。用手捂住脸部翻滚以压灭火焰。如果不行，可以用毛巾或毯子压灭火焰。将灼伤处浸在冷水中10至15分钟。如果受伤严重，应立即就医。 You Must Remember Only use fire fighting equipment if you are competent in its use and it is safe to do so 只有在你具备技巧和保障安全的前提下使用灭火设施 Never put yourself or another person at risk 决不要拿你或他人冒险 Remember: Building can be repaired or rebuilt, human beings can not! 记住：建筑可以修理或重建，人的生命不能！ * By George li * By Roger Costa - Hutch FIRE SAFETY消防安全 Fire is one the most devastating of all industrial emergencies. Each year, fires in the workplace cost billions of dollars and