雾都孤儿（上）-文学教育读本.pdfVIP

雾都孤儿 （上） 〔英〕查尔斯·狄更斯 著 安磊 译 目 录 第一章 ……………………………………………………… 员 第二章 ……………………………………………………… 源 第三章 ……………………………………………………… 员苑 第四章 ……………………………………………………… 圆苑 第五章 ……………………………………………………… 猿远 第六章 ……………………………………………………… 源愿 第七章 ……………………………………………………… 缘源 第八章 ……………………………………………………… 远圆 第九章 ……………………………………………………… 苑圆 第十章 ……………………………………………………… 苑怨 第十一章 …………………………………………………… 愿缘 第十二章 …………………………………………………… 怨缘 第十三章…………………………………………………… 员园苑 第十四章…………………………………………………… 员员苑 第十五章…………………………………………………… 员猿员 第十六章…………………………………………………… 员源园 第十七章…………………………………………………… 员缘员 第十八章…………………………………………………… 员远圆 第十九章…………………………………………………… 员苑员 第二十章…………………………………………………… 员愿员 第二十一章………………………………………………… 员怨园 第二十二章………………………………………………… 员怨远 第二十三章………………………………………………… 圆园源 第二十四章………………………………………………… 圆员员 第二十五章………………………………………………… 圆员苑 第二十六章………………………………………………… 圆圆缘 第二十七章………………………………………………… 圆猿苑 第二十八章………………………………………………… 圆源源 ◆ 雾都孤儿 ◆  第 一 章 出于一些缘故，我们这里讲到的这个城镇，读者无法知 道它的镇名，我们也不想给它虚构一个。就像大多数的城 镇，不管它是大是小，有一个机构不可少，它就是贫民习艺 所，这个城镇当然也有。 奥列夫·脱思特就是出生在这个贫民习艺所中。至于他 出生的日期，读者不必知道，因为这并没有多大意义。 贫民习艺所当然不是婴儿理想的出生地，但对奥列夫· 脱思特来说，它可能是最好的地方了。 现在的问题是，怎样才能让奥列夫自己进行呼吸，可真 是够令人费神的。呼吸虽然是麻烦的事情，但对于我们舒舒 服服地存在却是不可缺少的。在一块小毛垫子上，奥列夫· 退斯特躺着喘息了一阵，现在他正在生死间徘徊，而命运之 神似乎更倾向于让他走向阳间。