面具与中间地带.PDFVIP

山东外语教学 ２０１７年６月 第３８卷第３期 ＳｈａｎｄｏｎｇＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＴｅａｃｈｉｎｇ Ｊｕｎ．２０１７Ｖｏｌ．３８Ｎｏ．３ ＤＯＩ：１０．１６４８２／ｊ．ｓｄｗｙ３７－１０２６．２０１７－０３－００８ 面具与中间地带 ———艾略特非个人化诗学中的个性与情感 何庆机 （浙江理工大学外国语学院，浙江杭州　３１００１８） ［摘要］　 非个人化诗学以其对情感和个性的压抑与逃避，以及对客观性的强调，长期影响着英美诗坛及批评 界，但艾略特在其诗学中所表现出的一贯的矛盾却说明，非个人化诗学的本质与核心是个性的张扬与强烈情 感的表达，尽管对个性与情感的理解不同于浪漫主义诗歌。两者之间的同是因为诗歌本质上说无法剥离个性 与情感，异则与现代主义文学的文本转向密切相关，其根源在于在当时哲学思潮，尤其是伯格森生命哲学及詹 姆斯实用主义哲学的影响下，人们对自我及世界的认知方式发生了根本的变化，对真实、真诚有了完全不同的 理解。客观性的强调则是艾略特为诗歌、诗学披上了一件科学的外衣，最终只能着陆于无法剥离主观性、情感 与感觉的中间地带。非个人化诗学实质上是根植于一个中间地带，是个性化的非个人化诗学，而不是无个性 的非个人化诗学。 ［关键词］　 Ｔ．Ｓ．艾略特；面具；中间地带；非个人化诗学；个性；情感 ［中图分类号］　Ｉ１０６　　［文献标识码］　 Ａ　　　［文献编号］　 １００２２６４３（２０１７）０３００７００７ ＭａｓｋａｎｄＭｉｄｄｌｅＺｏｎｅ： ＰｅｒｓｏｎａｌｉｔｙａｎｄＥｍｏｔｉｏｎｉｎＴ．Ｓ．Ｅｌｉｏｔ’ｓＰｏｅｔｉｃｓｏｆＩｍｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ ＨＥＱｉｎｇｊｉ （ＳｃｈｏｏｌｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓ，ＺｈｅｊｉａｎｇＳｃｉＴｅｃｈＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｈａｎｇｚｈｏｕ３１００１８，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＰｏｅｔｉｃｓｏｆｉｍｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙｈａｓｆｏｒａｌｏｎｇｔｉｍｅｉｎｆｌｕｅｎｃｅｄＢｒｉｔｉｓｈａｎｄＡｍｅｒｉｃａｎｐｏｅｔｒｙａｎｄｃｒｉｔｉｃｉｓｍ， ｗｉｔｈｉｔｓｉｄｅａｏｆｒｅｓｔｒａｉｎｔａｎｄｅｓｃａｐｅｏｆｅｍｏｔｉｏｎａｎｄｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ，ａｎｄｉｔｓｅｍｐｈａｓｉｓｏｎｏｂｊｅｃｔｉｖｉｔｙ．ＹｅｔＥｌｉｏｔ’ｓ ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｃｙｏｆｃｏｎｆｌｉｃｔｓｉｎｈｉｓｐｏｅｔｉｃｓｒｅｖｅａｌｓｔｈａｔｔｈｅｎａｔｕｒｅａｎｄｃｏｒｅｏｆｉｍｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙｉｓｕｎｉｑｕｅｓｅｎｓｅｏｆ ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙａｎｄｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆｓｔｒｏｎｇｅｍｏｔｉｏｎｓ，ｔｈｏｕｇｈｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙａｎｄｅｍｏｔｉｏｎｈｅｒｅｄｉｆｆｅｒｆｒｏｍｔｈｏｓｅｏｆ ｔｈｅｒｏｍａｎｔｉｃｐｏｅｔｒｙ．Ｔｈｅｓｉｍｉｌａｒｉｔｙｏｆｍｏｄｅｒｎｉｓｍａｎｄｒｏｍａｎｔｉｃｉｓｍｉｎｔｈｉｓａｓｐｅｃｔｒｅｓｔｓｗｉｔｈｔｈｅｅｓｓｅｎｃｅｏｆ ｐｏｅｔｒｙ，ｓｏｍｅｔｈｉｎｇｉｎｂｏｒｎｗｉｔｈｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙａｎｄｅｍｏｔｉｏｎ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｈａｓｍｕｃｈｔｏｄｏｗｉｔｈｔｈｅｔｅｘｔｕ ａｌｔｕｒｎｏｆｍｏｄｅｒｎｉｓｔｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．Ｔｈｅｒｏｏｔｏｆｔｈｉｓｔｕｒｎｃａｎｂｅｔｒａｃｅｄｔｏｔｈｅｉｍｐａｃｔｏｆｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｐｈｉｌｏｓｏｐｈｉ ｃａｌｔｈｏｕｇｈｔｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ，ｏｆＢｅｒｇｓｏｎａｎｄＪａｍｅｓ，ｗｈｉｃｈｒｅｓｕｌｔｓｉｎａｒａｄｉｃａｌｃｈａｎｇｅｉｎｐｅｏｐｌｅ’ｓｓｅｎｓｅｏｆ ｓｅｌｆａｎｄｔｈｅｉｒｃｏｇｎｉｔｉｖｅｐａｔｔｅｒｎ，ａｎｄｔｈｅｉｒｒａｄｉｃａｌｌｙｄｉｆｆｅｒｅｎｔａｔｔｉｔｕｄｅｔｏｗａｒｄｓｔｒｕｔｈａｎｄａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｔｙ．ＦｏｒＥｌｉｏｔ， ｏｂｊｅｃｔｉｖｉｔｙｂｅｃｏｍｅｓａｆｏｒｃｅｄａｎｄｒｅａｄｙｃｏａｔｏｆｓｃｉｅｎｃｅｆｏｒｈｉｓｐｏｅｔｉｃｓａｎｄｐｏｅｔｒｙ，ｙｅｔｉｎｔｈｅｅｎｄｈｅｃｏｕｌｄ 收稿日期：２０１７０５