林毅夫两岸市场结合助台经济.PDF

Publication: Central News Agency Date: 13 November 2013 Headline: Justin Lin: Integration of cross-straits markets will benefit Taiwan’s economy 林毅夫：两岸市场结合助台经济 中央社记者吕欣□新加坡2013年11月13 日专电 13 November 2013 中央社商情新闻 (简体) （中央社记者吕欣□新加坡2013年11月13 日专电）前世界银行首席经济学家林毅夫今天表 示，台湾需要科技创新和产业转型，如果两岸市场可以更加结合，有助台湾经济成长。 林毅夫出身台湾宜兰，曾任世界银行首席经济学家 兼副总裁，现任北京大学国家发展研究 院名誉院长，他今天应新加坡管理大学之邀发表演讲，并于会后举行记者会。 林毅夫回答中央社记者提问，关于台湾产业转型以 及薪资成长的问题时指出，任何一个国 家想保持薪资成 长，就要持续科技创新，以及产业升级，将资源从低附 加价值产业，移到 高附加价值的产业。 他说，有些国家陷入中等收入陷阱，代表他们没有在科技上创新，产业结构没有转型。 他表示，如果台湾想要经济持续成长，就要有更大 的市场，包括国内和全球市场，他说， 大家都知道大陆 经济蓬勃成长，市场持续扩张，如果台湾的经济能和大 陆市场更加紧密结 合，能为台湾提供经济成长的平台。 对于海峡两岸经济合作架构协议（ECFA ），林毅夫认为这是正确的方向，减少贸易障碍 和两岸整合的障碍 ，降低做生意的成本，这对台湾的科技创新和结构改革也有正面作用。