2对待文化差异的态度.pptVIP

自学提纲： 1.文化的多样性和丰富性。 2.文化差异的体现。 3.对待文化差异的正确态度。 端午节 农历 五月初五 （一）丰富多彩的文化 1.了解不同国家的不同节日及风俗 (1)中国的传统节日 节日名称 来历 传统习俗 春节 端午节 清明节 中秋节 元宵节 …… …… …… 我国传统佳节文化习俗 拜年、派压岁钱，吃饺子、年糕 猜灯迷、吃汤圆 赛龙舟、吃粽子 祭祖、吃青粿 赏月、观灯、吃月饼 端午节 端午节的来历　　 　　楚国伟大爱国诗人屈原，博闻强记，明于治乱。公元前278年，屈原因驱逐侵略者的愿望不能实现，对于这种无能为力的局面感到由于，于五月初五日投汨罗江自尽，百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。为免鱼虾吃屈原的肉体而向江中抛撒食物，后人为纪念屈原而在每年的五月初五日都包粽子。 传统食品：　　粽子 关于“中秋节来历”  每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。一年中月亮在中秋这天最亮、最圆，人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以，中秋又称“团圆节”。 中秋节 春节的来历? 　?  相传，中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。? 　　? 有一天，一个老伯承诺他有办法治“年兽”。半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内灯火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。“年”朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。将近门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。 欣喜若狂的乡亲们为庆贺吉祥的来临，纷纷换新衣戴新帽，到亲友家道喜问好。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶“年”兽的办法。?　 从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。 　? 　　?　　? 　　  春秋战国时期，晋献公之子重耳流亡出走，一起出奔的臣子，只剩下几个忠心耿耿的人，其中一人叫介子推。有次重耳饿晕了，介子推从自己腿上割了一块肉，用火烧热送给重耳吃。19年后重耳回国做了君主，即晋文公，他一次猛然忆起旧事，差人请介子推。但介子推已背老母躲进绵山，晋文公下令烧山，介子推和老母抱树被烧死。晋文公把放火烧山这天定为寒食节，禁忌烟火，只吃寒食，即寒食节（清明节）。 （2）外国传统节日文化及标志 活动二：议一议?? 说一说 小结： 节日是一种文化习俗，是国家和民族在漫长的历史进程中所形成的独具一格的文化传统。 文化的多样性和丰富性通过各具特色的文化习俗表现出来。 你还能联想到哪些具有国家代表性的文化标志？ 猜猜：这些事物代表了哪些国家？ 意大利比萨斜塔 每一国都会有他代表性的东西，比如 中国——万里长城、故宫； 美国——自由女神像 日本——和服； 英国——大笨钟； 法国——艾菲尔铁塔； 澳大利亚——悉尼歌剧院 …… 不同的国家和民族的不同文化，有着各自的标志和代表人物。各个国家的文化代表人物，被深深地打上了本国、本民族的烙印。这些代表人物又把本国家和本民族的文化推向了世界，把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。 2.不同文化使世界文化丰富多彩 语言文字、宗教信仰、思想理论、 文学艺术、民居建筑、风俗习惯、 体育运动、服饰、饮食等各个方面。 想一想：?? ①古诗和成语翻译上的困难说明了什么？ 说明不同的文字具有不同的特点，有着几千年的历史积淀的中国文字是其他任何文字都不能够替代的。 材料1：女儿回家，看见妈妈正要拿放在高处的东西。女儿说：妈，我来拿吧！妈妈说： （a）不用了，谢谢。? (b)好，谢谢。 (c)好吧，你来拿 请你选择： (1) 西方文化背景下的妈妈会如何说？ ??????? (2)我们中国人的妈妈会如何说？为什么？