在中东实施国际原子能机构保障.PDFVIP

理 事 会 GOV/2005/53-GC(49)/18 大 会 Date: 17 August 2005 General Distribution Chinese Original: English 仅供工作使用 理事会临时议程项目 7(a) (GOV/2005/57) 大会临时议程项目 21 (GC(49)/1) 在中东实施国际原子能机构保障 总干事的报告 A. 导 言 1. 大会 GC(48)/RES/16 （2004 年）号决议执行部分第 2 段申明： “迫切需要中东所有国家立即接受对其一切核活动实施原子能机构的全面保 障，以此作为该地区所有国家之间建立信任的一项重要措施，并作为在建立无 核武器区范畴内加强和平与安全的一个步骤”； 并且该决议执行部分第 3 段呼吁直接有关各方： “认真考虑采取为实施在中东地区建立可相互和有效核查的无核武器区的建 议所需实际和适当的步骤”。 2. 在这方面，该决议执行部分第 5 段重申了大会过去决议赋予总干事的使命： “就编写协定范本的有关事项继续与中东各国磋商，以利于早日对该地区的 一切核活动实施原子能机构的全面保障，以此作为 GC(XXXVII)/RES/627 号决 议所述在该地区建立无核武器区的一个必要步骤”； 此外，执行部分第 6 段还重申了大会过去决议所作的呼吁： “该地区所有国家在总干事执行大会在这方面赋予他的任务时给予最充分的 合作”。 05-30355 GOV/2005/53-GC(49)/18 Page 2 3. GC(48)/RES/16 号决议执行部分第 7 段进一步呼吁该地区所有国家： “采取旨在建立中东无核武器区的措施，包括建立信任的措施和核查措 施”； 并在执行部分第 4 段注意到： “正在进行的中东双边和平谈判以及军备控制和地区安全多边工作组的活动 在促进中东相互信任与安全方面包括建立无核武器区的重要性”； 并请总干事按照与会者的要求： “在促进实现这一目标方面向工作组提供一切必要的协助”。 4. 2000 年，大会在“在中东实施国际原子能机构保障”议程项目下通过了 GC(44)/DEC/12 号决定，其中，大会请： “总干事为召集一个论坛作出安排，中东和其他有关各方的参加者可以通过 该论坛学习其他地区的经验，包括与建立无核武器区有关的建立信任方面的经 验”。 该决定还请： “总干事与中东各国及其他有关各方一道提出将有助于确保该论坛成功的议 程和模式”。 5. GC(48)/RES/16 号决议执行部分第 9 段请总干事： “就本决议的执行情况向理事会和大会第四十九届常会提出报告”。 6. 本报告阐述总干事在努力履行大会 GC(48)/RES/16 号决议和 GC(44)/DEC/12 号决 定赋予的各项任务方面所采取的步骤。 B. 实施原子能机构的全面保障 7. 自2004 年大会以来，总干事在履行其根据 GC(48)/RES/16 号决议在中东地区实施 原子能机构全面保障的任务方面未能取得进展。在他与中东地区各国代表不断的接触 中以及他访问该地区各国期间和在其他论坛上，总干事继续强调他所肩负任务的重要 性，并一直努力鼓励制订和考虑能够有助于推动他的任务进程的有关新想法和方案。 8. 总干事不断强调，原子能机构大会连续通过的决议都把重点放在对中东地区所有 核活动实施原子能机构的全面保障方面。总干事还强调了所有已经承担与原子能机构 缔结全面保障协定之有约束力义务的国家缔结此种协定的必要性。