会名誉主席.PDFVIP

新闻通讯 慕尼黑，2016.3.16 海因茨·赫尔曼·蒂勒(Heinz Hermann Thiele) 被任命为克诺尔集团监事 会名誉主席 克诺尔集团即将届满的监事会授予现年74 岁的海因茨·赫尔曼·蒂勒(Heinz Hermann Thiele) 名誉主席一职。在他即将庆祝 75 岁大寿的前几天，克诺尔的管理者与所有者借此对其几十 年来在公司的不懈奉献作出表彰。 监事会成员及海因茨·赫尔曼·蒂勒 (Heinz Hermann Thiele) 的长期同事汉斯·格奥尔格·黑特 (Hans-Georg Härter) 强调道：“在克诺尔发展成为世界领先的轨道车辆与商用车辆制动系统 制造商的道路上，海因茨·赫尔曼·蒂勒 (Heinz Hermann Thiele) 的名字将和克诺尔永远紧密 联系在一起。他在经济形势困难的 1985 年接手公司，通过坚定不懈的努力与以企业家的高 瞻远瞩，使公司发展成为德国工业界的一颗璀璨明珠。监事会代表全体 25,000 名员工对海 因茨·赫尔曼·蒂勒(Heinz Hermann Thiele) 倾其一生的工作表示感谢，并任命为名誉主席。” 如此前的报道，现年59 岁的贝恩德·玻尔 (Bernd Bohr) 博士将接任监事会主席一职。这也是 股东大会在新一届监事会组建会议上的任命决定。贝恩德·玻尔 (Bernd Bohr) 博士截至 2013 年任职于罗伯特•博世有限公司(Robert Bosch GmbH)，以汽车工程部门主席的身份负责该公 司的全球汽车活动。 劳方代表弗朗茨·约瑟夫·比尔肯内德(Franz-Josef Birkeneder) 被选为第一副主席。采埃孚股 份公司 (ZF Friedrichshafen AG) 前董事会主席汉斯·格奥尔格·黑特 (Hans-Georg Härter) 作 为资方代表被选为监事会第二副主席。海因茨·赫尔曼·蒂勒 (Heinz Hermann Thiele) 的女儿 朱莉娅·蒂勒·舒霍夫(Julia Thiele-Schürhoff) 新近接受任命进入监事会。 股东与监事会非常感谢即将卸任的监事会第一副主席爱德华·格鸿 (Eduard Gerum) 博士和第 二副主席曼弗雷德·卫纳莫 (Manfred Wennemer)，感谢他们兢兢业业的工作和为公司作出的 重要贡献。爱德华·格鸿 (Eduard Gerum) 博士自 2001 年起成为监事会成员。大陆股份公司 前董事会主席曼弗雷德·卫纳莫 (Manfred Wennemer)，自 2009 年就职以来，以其丰富的经 验及精湛的专业知识为集团的发展提供了重要帮助。二人在下一阶段都将不再任职。 图片说明1：海因茨·赫尔曼·蒂勒(Heinz Hermann Thiele) 被任命为克诺尔集团监事会名誉主席。 图片说明2 ：贝恩德·玻尔(Bernd Bohr) 博士成为克诺尔集团新任监事会主席。 克诺尔集团是全球领先的轨道车辆和商用车辆制动系统的制造商，2015 年的年营业额达到近 60 亿欧 元。约 25,000 名员工在 30 多个国家从事制动系统、车门系统、控制系统和能源供应系统、空调设 备、辅助系统和调度技术以及驱动控制和变速器控制解决方案的开发、生产和维护。作为技术的引领 1/2 克诺尔集团 者，公司 110 多年来凭借一流的产品，对轨道和道路安全做出了重大贡献。全球范围内超过十亿人口 始终信赖克诺尔集团所提供的产品。 联系方式： Dr. Detlef Hug 博士 克诺尔集团 （Knorr-Bremse AG） 企业传讯部副总裁 Moosacher Straße 80 （地址） 电话：+49 (0)89 3547 1402 慕尼黑80809 （邮编） 电子邮箱：detlef.hug@ 2/2 克诺尔集团