国际潜水指引：负责任的潜水员-Longitude181.PDF

��潛水�引 ���任的潛水� 國際潛水指引：負責任的潛水員 致各潛水愛好者， 你將探訪美麗的珊瑚礁 ，與海鯊擦身而過、與鯨魚會面 ，和探索海洋深處的世界 。 在進行上述的活動時 ，您會到達充滿大自然氣息的郊遊勝地，與漁夫 、農民及從事小買賣的人共處。 他們與您的傳統習慣會有差異。 這些地方的原居民一向依賴甚為短缺的天然資源維生。特別是，例如清水，這於他們是稀有及無價的 。 鄉村郊野的生活，並非如您會身處的酒店般舒適，那為何不利用您在潛水之間的空閒時間 ，去會一會當 地的居民和聽聽他們的故事？你可能會為他們繼承的傳統文化和禮儀而驚訝。 你的購買力一般會比他們為高。長遠而言，請勿引導他們破壞海洋 ，不要順應漁民的期望而購買可悲的 紀念品，如鯊魚牙、貝類、珊瑚及海龜殼等 。堅決地拒絶進食由海中強奪得來的魚翅和海龜羮，否則 ， 這些海洋生物將面臨絶種的危機 。 在水底裏 ，你將會探訪一個充滿生機、壯麗 、但亦柔弱的世界。 存活在海底的生物，共同構成你所讚嘆的深海景觀，但一切會因外來的撞擊和驚嚇而受損或死亡。 任何的騷動將驚擾魚類的繁殖，牠們會遺下魚卵，被別的魚類掠奪。 請勿餵飼魚類，因為此舉會破壞海產類的自然生態平衡 ，及改動它們的天然習慣 。 你會期盼在將來，可以繼續欣賞今天眼底的瑰麗野生海洋動物奇觀 ，你亦希望把這些喜悅與你的朋 友和孩子分享。因此 ，對海底世界保持好奇及探究心態之外，也請加以留神，小心保護，及 防止大意地對四周的環境造成損害 。 你對待海洋的行為，將會影響未來的潛水者是否能夠像你一般，可以欣賞這個奇妙的世界 ，和在那充 滿色彩的深海歷程中 ，得到與鯊魚和鯨魚等碰面的喜悅 。 François Sarano Founder of LONGITUDE 181 1 ��潛水指引 ：負責任的潛水員 當探險歷程呼喚時，請做一個於第三千禧年代的潛水使者 。 RESPONSIBLE DIVER �負責任潛水員的指引 這篇章程只是指引，並非一套嚴厲的法則。 應用下述建 議時，需要考慮不同的潛水地點和各地的相異環境。 主要目的 ，是讓潛水員當進行這項活動時，能夠考慮如何盡量因應潛水地點的條件，確保以公平共享的 態度，保護海洋中的珍藏。 1. 準備行程 並非所有旅遊公司與潛水中心都提供同樣的服務。 有些會以當地居民作導遊，他們在分享天然資源的同時 ，亦會保護環境。 這種旅程花費較大，因為成本較昂貴，但是這方式令您能夠在玩樂的同時，亦可以為這個久存及仍在持 續發展的地球作出貢獻 。 潛水費以每次計算並不是你唯一的選擇。 ♦ 選擇會遵守道德標準的旅遊代理公司。 ♦ 選擇負責任的潛水中心 ，注意它是否關心保護海床（如怎樣處理固體和液體廢料 ，和它使用浮標的 方法等）及它有沒有投資於當地的發展項目 。 ♦ 對你將會探索的海洋生態系統多作了解。 ♦ 對你將會探訪的地方 ，事前須了解當地的原居民：包括他們的風俗 、經濟與資源 。 �� 潛水前 ♦ 作健身準備 若你有一段時間沒有潛水，應先鍛練好你的浮力和肺部受壓功能，亦需注意潛水衣的重量 ，及增強身 體各機能的受壓量等。 ♦ 出發之前 ，對將進行潛水的地方多作查究。在海洋世界 中 ，若不想做一個被動及啞口無言的觀眾， 先翻閱那厚重海洋生物書籍中的首要部份。若您能分辨那些動物，及清楚牠們的習性，這樣即使牠 們藏匿於隱閉處，你依然能夠找到牠們，您便會更加享受潛水的樂趣 。 ♦ 要求潛水中心為你介紹 ，讓您了解該地的生態系統。 ♦ 要求取得存有攻擊性 ，及受保護的生物品種名單，和所有相關條例 。 ♦ 詢問潛水中心有關它採取保護海洋的行動。 （例如：停泊浮標） 2 ��潛水�� �負�任的潛水�