《多语语料库和多语语料库分析》评介 - Core.PDF

（ ） ２０１ 年 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 Ｓｅ ｔ．２０１４ ４ ９ ｐ 第 卷 第 期 （ ） Ｖｏｌ ４６ ５ ＦｏｒｅｉｎＬａｎ ｕａ ｅＴｅａｃｈｉｎ ａｎｄＲｅｓｅａｒｃｈ ｂｉｍｏｎｔｈｌ ．４６Ｎｏ．５ 　 ｇ　 ｇ ｇ　 ｇ 　 ｙ 　 《 》 多语语料库和多语语料库分析 评介 厦门大 ／ 韩存新 学 集美大学 　 Ｔｈｏ （ ） Ｍｕｌ Ｃｏｒ ｏ ａｎｄ ｍａｓＳｃｈｍｉｄｔ＆ ＫａｉＷｒｎｅｒ ｅｄｓ．．２０１２． ｔｉｌｉｎｕａｌ ｒａ 　 　 　 　 　 ｇ ｐ Ｍ Ｃｏｒ ｕ Ａｎａ ．Ａｍｓ ： ｕｌｔｉｌｉｎ ｕａｌ ｓ ｌｓｉｓ ｔｅｒｄａｍ ＪｏｈｎＢｅｎａｍｉｎｓ．ｉｘ＋４０６ ． 　 　 ｇ ｐ ｙ 　 ｊ ｐｐ 《 》 多语语料库和多语语料库分析 是 出版公司于 年推 ｎＢｅｎａｍｉｎｓ ２ Ｊｏｈ ２０１ 　 　　 ｊ 出的 ， “ ” 。 论文集 是 汉堡大学多语现象研究 系列丛书的第 卷 本书的两位主编 １４ 和 是德国汉堡大学多语现象特别研究中心的教 ｍａｓＳｃｈｍｉｄｔ ＫａｉＷｒｎｅｒ Ｔｈｏ 　 　 ， 。 授 长期致力于多语语境下的语言研究 本书汇集了众多语料库语言学专家在 、 、 多语语料库的设计和构建 语料的标注和管