德语mit的用法.PDFVIP

PD Deutsches Schulungszentrum 上海杨浦区济才教育进修学校 www.P 德语mit 的用法 mit 是德语中的一个介词，同时也可作为可分动词的前缀存在，同时也兼具副词的含义。下 面我们来分别看一看这小小的mit 是如何在整个德语的句子中起作用的。 一、mit 作介词，其后加第三格 1. (表示工具和手段)用，以，借助。类似于mittels, mithilfe 。不过后者接二格，远不如mit 用得信手拈来。 mit Messer und Gabel essen 用刀叉吃饭 einen Nagel mit dem Hammer in die Wand schlagen 用锤子把钉子钉在墙上 2. 跟，同，和...一起。与之相反的介词是ohne Sie fuhr mit ein paar Freundinnen nach Rom. 她和几位女友一起去罗马。 Hast du Lust, mit uns in die Stadt zu gehen? 你有兴趣和我们一起进城吗? 3. 连同，包括，带，配。这个含义下与mit 相反的介词仍是ohne 。 Würstchen mit Kartoffelsalat 香肠配土豆色拉 eine Dose mit Bonbons 一听糖果 4. (表示行为方法) 以，带着，怀着 eine Feier mit gro?er Sorgfalt organisieren 非常认真地组织一场庆祝会 seine Arbeit mit Freude machen 愉快地做自己的工作 Mit gro?en Schritten verlie? er den Raum. 他迈着大步离开房间。 5. (表示同一方向)顺，随。与其含义相反的介词是gegen 。 mit der Str?mung schwimmen 顺流而游 mit dem Wind fahren 顺风而行 6. (表示时间)随着，在...的时候，当 Mit 19 Jahren machte sie das Abitur. 十九岁那年她高中毕业。 Mit dem Gongschlag war es 9 Uhr. 敲锣当时是九点。 7. 这一点也是最难的，需要同学们记住，mit 和一些动词形容词的固定搭配 mit seinem Gegner k?mpfen 跟他的对手作斗争 Er besch?ftigt sich gern mit Philosophie. 他很喜欢从事哲学研究。 8. (月/ 日)至(月/ 日) Wir haben Montag mit Freitag von acht bis eins ge?ffnet. 我们周一至周五从八点到一点开门。 二、mit 作副词 9. 一起，一道，也。类似的词语有ebenfalls, auch 。(这个词语也可以在句子中省略) Warst du mit dabei, als der Unfall passierte? 出事故的时候你也在场吗? Es geh?rt mit zu deinen Pflichten, pünktlich zu sein. “准时”是你的义务之一。 10. jd/etw. ist mit + Artikel + Adj im Superlativ(形容词最高级)...是最...之一 Er war mit der beste Spieler auf dem Platz. 他是场上最优秀的运动员之一。 Der Schutz der Umwelt ist mit die wichtigste Aufgabe für die Zukunft. 保护环境是未来最重要 的任务之一。 杨浦校区：上海市杨浦区翔殷路1128 号大西洋百货(沪东金融大厦)9 楼A3 座 T ：021 徐汇校区：上海市徐汇区华山路2018 号汇银广场北楼15 楼(徐家汇站12 号口) T ：021 人广校区：上海市黄浦区(大世界)云南南路180 号淮云大厦15 楼 T ：021